内助之贤,扬扬得意的历史故事 - 5068儿童网


  •   相关故事推荐:晏子使楚

      晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。

      见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄(zī)三百闾(lǘ),张袂(mèi)成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”

      晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏(yàn)婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”

      左右对曰:“为其来也,臣请缚(fù)一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’

      晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗邪?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

      翻译:

      晏子被派遣到楚国。楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。

      晏子拜见楚王。楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。”晏子严肃地回答说:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说没有人才呢?”

      楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,要根据不同的对象,贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去,不肖的人被派遣出使到不肖的国王那里去。我晏婴是最不肖的人,所以只好出使到楚国来了。”

      晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“晏婴是齐国善于辞令的人,现在他正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。

      大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就)回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’"晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名公差绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”

      楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子从座位上站了起来回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。

      现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自取其辱了。(单独翻译是自讨没趣,整体才可以说是自取其辱)
  • http://www.5068.com/gs/sxwqn/546497.html - 2018-03-17
  • 晏子的历史故事-晏婴出使挫楚王 - 5068儿童网
  •   晏子出使楚国的时候被楚王侮辱他,于是晏子就想了办法还击,那么晏子想了什么办法呢?下面就跟小编一起来看看晏子的历史故事-晏婴出使挫楚王吧!  晏婴出使挫楚王  公元前531 年,晏子奉齐王之命出使楚国。骄横的楚灵王对大臣们说:&ldquo... - 2018-12-05
  • 晏子的历史故事-晏婴谏景公罢宴 - 5068儿童网
  •   晏婴爱国忧民,敢于直谏,在诸侯和百姓中享有极高的声誉。那么晏子是如何跟齐景公纳谏的呢?下面就跟小编一起来看看晏子的历史故事-晏婴谏景公罢宴吧!  晏婴谏景公罢宴  大夫弦章走进王宫,就被浓烈的酒气呛得透不过气来,稳了稳神,才看见齐景公正... - 2018-12-05
  • 春秋时期的历史故事-士会死谏救统帅 - 5068儿童网
  •   在古时候,君主就是天,君主说什么就是什么,想要杀一个人是很容易的事情。在历史上纳谏的人很多,但是在君主生气的时候纳谏的人就不是很多了。士会不仅在=君主生气的时候纳谏,还救下了一条人命。下面就跟小编一起来看看春秋时期的历史故事-士会死谏救... - 2018-12-05
  • 晏子的历史故事-晏婴一日三谏君 - 5068儿童网
  •   晏子是一位重要的政治家、思想家、外交家。以有政治远见和外交才能,作风朴素闻名诸侯。晏子敢于直谏,曾一日三次纳谏。下面就跟小编一起来看看晏子的历史故事-晏婴一日三谏君吧!  晏婴一日三谏君  有一天,齐景公和群臣来到公阜这块地方游玩。早上... - 2018-12-05
  • 春秋时期的历史故事-胥臣苦谏荐良才 - 5068儿童网
  •   郤缺是罪臣郤芮的儿子,所以就得不到重用,但是郤缺是个良才,那么胥臣是如何跟晋襄公纳谏的呢?下面就跟小编一起来看看春秋时期的历史故事-胥臣苦谏荐良才吧!  胥臣苦谏荐良才  公元前600 年的一天,在晋国宫殿上,大夫胥臣正在为推荐郤缺向晋... - 2018-12-05
  • 春秋时期的历史故事-少妇帮夫改骄矜 - 5068儿童网
  •   在古时候,女人益智是不被看好的,一直唯丈夫是天的思想所左右。但是在历史上还是有很多的女人对丈夫起着很关键的作用。下面就跟小编一起来看看春秋时期的历史故事-少妇帮夫改骄矜吧!  少妇帮夫改骄矜  春秋末期的一天,一辆马车从一个巷子里走过,... - 2018-12-05
  • 春秋时期的历史故事-婧女巧言救父亲 - 5068儿童网
  •   在古时候,君王的重视很重要,君王重视一棵树,那么这棵树就比平常的百姓的性命还要重要。下面就跟小编一起来看看春秋时期的历史故事-婧女巧言救父亲吧!  婧女巧言救父亲  齐景公平时十分喜爱一棵大槐树,常常在树下吟诗观赏,留连徘徊。  一天,... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-聂荣臻元帅长寿之谜 - 5068儿童网
  •   聂荣臻(1899年12月29日—1992年05月14日),字福骈,重庆江津人。久经考验的无产阶级革命家、军事家,党和国家的卓越领导人,中国人民解放军的创建人之一,中华人民共和国元帅,中华人民共和国的开国元勋,深受全党、全军、... - 2018-12-06
  • 中国历史故事-长征中仍重视学习 - 5068儿童网
  •   红军是一支有文化的军队,重视读书学习是红军的优良传统。即使在充满艰难险阻的长征途中,读书学习仍然是红军文化生活中必不可少的重要部分。下面小编给大家讲一讲中国历史故事-长征中仍重视学习。  长征中仍重视学习  长征出发时,红军曾带了《共产... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-盘点清朝27位皇后之最 - 5068儿童网
  •   清朝皇后是指清朝(包括后金)册封皇后,及追尊皇后。此外,还包含出尊封的皇太后、太皇太后。下面小编给大家讲一讲历史故事-盘点清朝27位皇后之最。  盘点清朝27位皇后之最  清朝,从清太祖努尔哈赤到光绪帝,共有27位皇后。  努尔哈赤有1... - 2018-12-02
  • 中国历史故事-历史上北宋名将杨继业的历史原型 - 5068儿童网
  •   杨继业一般指杨业(北宋名将),杨业少时倜傥任侠,善于骑射,喜好打猎,猎获总比他人多。读书不多,但忠烈武勇,甚有智谋。北汉建立后,年仅弱冠的杨业即追随北汉世祖刘崇,任保卫指挥使,以骁勇远近闻名。后屡立战功,迁升建雄军节度使,国人号为&qu... - 2018-12-02
  • 中国历史故事-中国历史上真的有河西王这个人吗 - 5068儿童网
  •   北凉河西王,即沮渠安周(?-460年),北凉王国最后一任君主,匈奴支系卢水胡族人,沮渠蒙逊之子,沮渠牧犍及沮渠无讳之弟。下面小编给大家讲一讲历史故事-中国历史上真的有河西王这个人吗。  中国历史上真的有河西王这个人吗  2016年的双十... - 2018-12-02
  • 中国历史故事-李克农:我党长征路上的“警卫员” - 5068儿童网
  •   李克农是久经考验的无产阶级革命家、杰出的社会活动家、外交家,我党我军隐蔽战线的卓越领导者和组织者。在长期的革命生涯中,他以对党无限忠诚和高度负责的精神,在紧急关头保卫了党中央的安全,在关键时刻向党中央提供了决策性情报,为中国人民的解放事... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-国歌中的“义勇军”原型是哪支队伍? - 5068儿童
  •   从字面意义上解释,义勇军是非由政府组织的、人民志愿组成的抵御外敌的武装组织。义勇军概念近代最早出现在像上海这样的租界城市中,租界内的外侨为了确保租界的存在自发组成武装组织,称为义勇队或义勇军。下面小编给大家讲一讲中国历史故事-国歌中的&... - 2018-12-05
  • 春秋时期能言巧辩的人历史故事 - 5068儿童网
  •   在古时候,有很多的能人的口才很厉害,所以在历史上有很多的辩论故事是很值得看的。下面就跟小编一起来看看春秋时期能言巧辩的人历史故事吧!  鲍童智辩田贵人  齐国有个姓田的大臣,他拥有良田千顷,房屋百间,广有资产,单是收养的食客就有数千人,... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-史上反贪手段最狠的皇帝 - 5068儿童网
  •   自尊心极强的朱元璋,由于从小没有学习的机会,在建立完帝国之后,他深刻地认识到学习的重要性和紧迫性。对知识分子的尊崇和重视,最终促成了他搭建帝国的战略布局。小编下面给大家讲一讲历史故事-史上反贪手段最狠的皇帝。  史上反贪手段最狠的皇帝 ... - 2018-12-02
  • 中国历史故事-章乃器抗日救国二三事 - 5068儿童网
  •   章乃器(1897-1977),汉族,浙江青田人,政治活动家、经济学家和收藏家 ,救国会“七君子”之一,中国近代史上一位特立独行的爱国民主先驱。我国著名的爱国民主人士,中国资信业第一人。下面小编给大家讲一讲中国历史... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-邓小平的幽默化难题 - 5068儿童网
  •   改革开放以后,邓小平在参与和领导社会主义发展建设方面、在人生大是大非方面所表现出来的高瞻远瞩尽人皆知,令人钦佩。鲜为人知的是,他在各种场合所表现出来的随机应变和乐观诙谐。邓小平的幽默不落俗套,不仅通俗易懂而且蕴涵深意,给人们留下了深刻的... - 2018-12-05
  • 上下五千年历史故事-揭开朱元璋长相之谜 - 5068儿童网
  •   朱元璋流传在世的画像版本众多,目前外界能见到的画像主要集中于这两类:一丑一俊,即帅哥朱元璋 与丑男朱元璋。到底哪种版本才是朱元璋的真实面貌?这也是一个历史谜团。下面小编给大家讲一讲上下五千年历史故事-揭开朱元璋长相之谜。  揭开朱元璋长... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-红军里为何流传“毛委员有主意”? - 5068儿童网
  •   毛泽东是公认的出主意的高手,早在江西苏区时期,红军里就广为流传:“毛委员有主意”。可以说,正是在长期的革命斗争中善于出主意,能出好主意,才使他在众多的革命家中脱颖而出,成为党的领袖。下面小编给大家讲一讲中国历史故... - 2018-12-05
  • 中国历史故事-历史上真实的北宋章穆皇后 - 5068儿童网
  •   章穆皇后(975年-1007年),郭氏,并州太原(今山西太原)人,宋真宗赵恒第二任妻子,宣徽南院使郭守文的次女。淳化四年,真宗为襄王,宋太宗为之赐婚。下面小编给大家讲一讲历史故事-历史上真实的北宋章穆皇后。  历史上真实的北宋章穆皇后 ... - 2018-12-02
  • 林则徐吃冰淇淋出糗的历史故事 - 5068儿童网
  •   林则徐(1785年8月30日-1850年11月22日), 福建 侯官县人,字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等,是清朝时期的政治家、思想家和诗人,官至一品,曾任湖广总督、陕甘总督和云贵总督,... - 2018-11-29
  • 历史故事-中国历史上堪称贤内助的十大皇后 - 5068儿童网
  •   皇后在后宫的地位就如同皇帝天子在朝中的地位,她以一宫之主身份管理后宫,母仪天下。皇后作为古代一种特殊的职业,其职责异常复杂。首先,作为人妻,她要相夫教子,恪尽内人之责;其次,她要以身作则,统率后宫,为皇帝处理好后院;最后,作为第一夫人,... - 2018-11-29
  • 列宁弈棋的历史故事 - 5068儿童网
  •   列宁是他参加共产主义运动后的化名 ,他继承了马克思主义,并与俄国革命相结合形成列宁主义,被全世界的共产主义者普遍认同为“国际无产阶级革命的伟大导师和精神领袖”,同时他是20世纪最有影响力和评价最具争议的人物之一。... - 2018-11-29
  • 岳飞的历史故事有哪些 - 5068儿童网
  •   岳飞重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的民间抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞治军,赏罚分明,纪律严整,又能体恤部属,以身作则,金人流传有“撼山易,撼岳家军难&rd... - 2018-11-29
  • 关于长征的历史故事 - 5068儿童网
  •   土地革命战争时期,中国工农红军主力撤离长江南北各苏区,转战两年,到达陕甘苏区的战略转移行动,称为长征。小编给大家整理了关于长征的历史故事,请大家欣赏。  担架上拔河  1935年 2月,为掩护中央纵队渡过湘江,红三军团五师十五团团长白志... - 2018-11-29