内助之贤,扬扬得意的历史故事 - 5068儿童网


  •   相关故事推荐:晏子使楚

      晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。

      见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄(zī)三百闾(lǘ),张袂(mèi)成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”

      晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏(yàn)婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也?”

      左右对曰:“为其来也,臣请缚(fù)一人,过王而行,王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’

      晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王。王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗邪?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

      翻译:

      晏子被派遣到楚国。楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去。晏子不进去,说:“出使到狗国的人从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去。”迎接宾客的人带晏子改从大门进去。

      晏子拜见楚王。楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。”晏子严肃地回答说:“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说没有人才呢?”

      楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说:“齐国派遣使臣,要根据不同的对象,贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去,不肖的人被派遣出使到不肖的国王那里去。我晏婴是最不肖的人,所以只好出使到楚国来了。”

      晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息,对身边的侍臣说:“晏婴是齐国善于辞令的人,现在他正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说:“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过。

      大王(就)问:‘(他)是干什么的?’(我就)回答说:‘(他)是齐国人。’大王(再)问:‘犯了什么罪?’(我)回答说:‘(他)犯了偷窃罪。’"晏子来到了楚国,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,两名公差绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人是干什么的?’(公差)回答说:“(他)是齐国人,犯了偷窃罪。”

      楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子从座位上站了起来回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。

      现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自取其辱了。(单独翻译是自讨没趣,整体才可以说是自取其辱)
  • http://www.5068.com/gs/sxwqn/546497.html - 2018-03-17
  • 有关清朝皇帝有趣的历史故事 - 5068儿童网
  •   晚清时期的腐败使我们中国落后了其他国家许多,从而有了辱国的不平等条约,但是清朝前期的皇帝还是有许多作为的,下面是由小编为大家整理的清朝皇帝历史故事,希望大家喜欢。  历史故事:康熙教育子孙  康熙很重视对子孙的教育,这在中国历代帝王里都... - 2018-07-03
  • 关于明太祖朱元璋的历史故事 - 5068儿童网
  •   朱元璋是我国古代明朝时期的开国皇帝明太祖,出生在一个贫困的家庭,你们想知道他有什么故事吗?下面是由小编为大家整理的朱元璋皇帝历史故事,希望大家喜欢。  历史故事:朱元璋倡廉反腐  朱元璋1328年出生于安徽省钟离县太平乡孤庄村一个贫苦农... - 2018-07-03
  • 关于山海关的历史传说故事 - 5068儿童网
  •   山海关被誉为天下第一关,是明长城东端的起点,那么你们知道它有什么故事吗?下面是由小编为大家整理的山海关的历史故事,希望大家喜欢。  戚继光与山海关  明代隆庆二年(1568年)至万历十一年(1583),戚继光将军担任蓟镇总兵16年,防守... - 2018-07-11
  • 关于承德名山的历史传说故事 - 5068儿童网
  •   承德是河北省省辖市,处于东北地区,西南与南分别挨着北京与天津,背靠蒙辽,省内与秦皇岛、唐山两个沿海城市以及张家口市相邻,是国家甲类开放城市。那么你们知道承德的山有什么故事吗?下面是由小编为大家整理的承德名山历史故事,希望大家喜欢。  罗... - 2018-07-11
  • 关于江西庐山的历史传说故事 - 5068儿童网
  •   庐山是我国著名的名山之一,位于江西省九江市,北靠长江,南依鄱阳湖。是不是觉得庐山的地理位置很棒呢!下面是由小编为大家整理的庐山的历史故事,希望大家喜欢。  庐山的传说故事  有一种传说,早在周初,有一位匡俗先生,在庐山学道求仙。据说匡俗... - 2018-07-11
  • 关于桂林米粉的历史故事 - 5068儿童网
  •   桂林米粉是广西桂林一道很有名的食物,早在3000年前就已经出现了,可见它的历史久远啊。下面是由小编为大家整理的桂林米粉的历史故事,希望大家喜欢。  桂林米粉的传说:  有关米粉的最早传说,讲的是灵渠修通以后,秦始皇来游灵渠,他有个嗜好,... - 2018-07-11
  • 有关经典皇帝陈叔宝的历史故事 - 5068儿童网
  •   自古以来,皇帝让人感觉就是高高在上的,可是历史上就是有那么一位帝王,被称为活宝皇帝,你们想知道是谁吗?下面是由小编为大家整理的陈叔宝皇帝历史故事,希望大家喜欢。  历史故事:让人笑掉大牙的好色皇帝  历史的车轮呼啦啦到了南北朝,这里出了... - 2018-07-03
  • 关于龙的历史传说故事 - 5068儿童网
  •   龙象征着中国人对自由完美的追求和向往,所以中国人都是龙的传人,龙的后代。龙是我们的祖先,我们要时时刻刻向中国龙学习。下面是由小编为大家整理的龙的历史故事,希望大家喜欢。  龙生九子  在明代,龙还被人们附会出了一个繁盛的家庭,龙的九子是... - 2018-07-11
  • 成语扬扬得意的历史故事 - 5068儿童网
  •   相关阅读推荐:中国历史典故之晏子使楚  原文:  晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。  见楚王。王曰:&ldquo... - 2018-03-26
  • 关于清朝皇帝的有趣历史故事 - 5068儿童网
  •   在我国的历史朝代中,清朝是最接近我们的一个朝代了,而清朝也出现了许多与以前不一样的事,你们想知道吗?下面是由小编为大家整理的清朝皇帝历史故事,希望大家喜欢。  历史故事:大清皇帝爱吃鸭  清朝皇帝喜欢吃鸭,每顿御膳里总少不了鸭肉。乾隆五... - 2018-07-03
  • 关于鼎盛的唐朝有趣历史故事 - 5068儿童网
  •   在我国的历史中,唐朝是最鼎盛的时期了,至今也还流传着许多唐朝时期的元素和故事,还有唐诗。下面是由小编为大家整理的唐朝皇帝历史故事,希望大家喜欢。  历史故事:战袍上的情诗  唐开元年间,玄宗皇帝要赏赐戍边战士们衣物。为显重视,玄宗皇帝命... - 2018-07-03
  • 曲高和寡的故事视频在线观看 - 5068儿童网
  • 曲高和寡意思是曲调高深,能跟着唱的人很少。下面为大家带来曲高和寡的故事视频,我们一起来看看吧。 曲高和寡的故事 战国的时候,楚国有个叫宋玉的人,他文才出众,能言善辩,楚王非常赏识他,这遭到了很多同事的嫉妒和怨恨,于是便有人在楚王面前说他的... - 2018-07-03
  • 关于动物小猪猪的童话益智故事 - 5068儿童网
  •   养猪场里的猪可真多,大的小的黑的白的花的,有的在吃食,有的在睡大觉,有的在追逐打闹,真叫人眼花缭乱。小朋友你们见过什么颜色的猪猪呢?下面是由小编为大家整理的小猪童话益智故事,希望大家喜欢。  聪明的小猪倌  有一位王子很想娶邻国的公主,... - 2018-07-03
  • 关于动物骆驼的少儿益智故事 - 5068儿童网
  •   骆驼身体高大,背上有两个大的驼峰,蹄子扁平,蹄底有肉质的垫,适合在沙漠行走,有高度的耐饥渴能力,嗅觉灵敏,能嗅出水源,是沙漠地区主要的畜力,号称沙漠之舟。下面是由小编为大家整理的关于骆驼的动物益智故事,希望大家喜欢。  益智小故事:骆驼... - 2018-07-03
  • 强取人衣-寓言故事视频 - 5068儿童网
  • 强取人衣这则寓言故事是讽刺像澄子那样为了强夺人衣而编造荒缪逻辑的人。下面为大家带来强取人衣的故事视频,我们一起来看看吧。 强取人衣的故事 宋国有个名叫澄子的人,丢了一件黑色的衣服,到路上去寻找。他看见一个妇女穿着一件黑色的衣服,就拉住她不... - 2018-07-03
  • 黔之驴寓言故事视频在线看 - 5068儿童网
  • 《黔之驴》是古代的一篇寓言故事,表明能力与形貌并不成正比,外强者往往中干;假如缺乏对付对手的本领,那就不要将自己的才技一览无余地展示出来,以免自取其辱。下面为大家带来黔之驴的故事视频,我们一起来看看吧。 黔之驴的故事 黔地这个地方本来没有... - 2018-07-03
  • 关于保护色斑马的童话益智故事 - 5068儿童网
  •   斑马是有名的“胆小鬼”,十足的“神经质”。在捕捉的时候,它们会被吓得丧魂落魄,甚至撞死或吓死。a下面是由小编为大家整理的动物斑马童话益智故事,希望大家喜欢。  两双眼中的斑马  两个孩子一... - 2018-07-03
  • 千金买首的寓言故事视频 - 5068儿童网
  • 千金买首这个故事告诉我们,要招聘人才,不仅仅要放下架子,更要有诚心,要拿出实际行动。下面为大家带来千金买首的故事视频,我们一起来看看吧。 千金买首的故事 从前有个君主,用十分大的价钱购买千里马,三年没有买到。一个近侍对君主说:请让我去帮您... - 2018-07-03
  • 有关土里面的小田鼠童话益智故事 - 5068儿童网
  •   田鼠不是一般的老鼠,虽然也长得跟老鼠一样,但是田鼠可是生活在田地里的哦,跟老鼠的生活场所不一样。下面是由小编为大家整理的田鼠益智故事,希望大家喜欢。  睡懒觉的小田鼠同学  春天到了,长颈鹿老师准备带着同学们一起去春游。  第二天一大早... - 2018-07-03
  • 关于大尾巴松鼠动物益智故事 - 5068儿童网
  •   小松鼠长着黑棕色的的大眼睛,背上有一条一条的条纹,可漂亮啦。它的肚子是白色的,有一层绒毛,摸起来很棉,它的耳朵更是可爱,还不到瓜子那么大。下面是由小编为大家整理的松鼠益智故事,希望大家喜欢。  小松鼠的快乐生活  一只小松鼠住在榕树洞里... - 2018-07-03
  • 有关动物小猪童话益智故事 - 5068儿童网
  •   小猪它们在睡觉的时候,闭着眼睛,呼噜呼噜的打着鼾,无论谁怎么叫呼,或用小竿子戳它,它也不起来。下面是由小编为大家整理的动物小猪益智故事,希望大家喜欢。  爱捉弄别人的小花猪  小花猪收藏了许多珍贵的邮票、首日封和明信片,在空闲的时候常把... - 2018-07-03
  • 数学家小时候的故事有哪些 - 5068儿童网
  •   数学家苏步青的小故事  “七七”事变后,浙江大学被迫西迁。在这国难当头,举校西迁时,苏步青接到一封加急电报:岳父松本先生病危,要苏步青夫妇去日本仙台见最后一面。苏步青把电报交给妻子说:“&hellip... - 2018-07-03
  • 有关帅气的狮子动物益智故事 - 5068儿童网
  •   威武雄壮的大狮子,有的怒目岡睁,仰天长啸;有的闭息凝神,好像在想什么。那些逗人喜爱的小狮子,有的伏在大狮子头上、背上;有的隐藏在大狮子身后,只露出毛茸茸的小脑袋。下面是由小编为大家整理的狮子益智故事,希望大家喜欢。  狮妈妈的爱  早晨... - 2018-07-03
  • 有关背着壳的小蜗牛益智故事 - 5068儿童网
  •   我赞美蜗牛的精神,虽然背着沉重的包袱,迈着艰难的步履,却一步一个脚印。下雨天就是会出现蜗牛的哦。下面是由小编为大家整理的蜗牛益智故事,希望大家喜欢。  机智的蜗牛  山坡上静悄悄的,野花正开得鲜艳。一只小蜗牛探出了脑袋,左瞧瞧右看看,可... - 2018-07-03
  • 南辕北辙成语故事视频在线看 - 5068儿童网
  • 南辕北辙是一个成语,意思是心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的相抵触。出自《战国策魏策四》:犹至楚而北行也。下面为大家带来南辕北辙的故事视频,我们一起来看看吧。 南辕北辙的故事 魏王想攻打赵国,季梁劝他说:我在太行山下遇到一个赶着车向北... - 2018-07-03
  • 关于凶猛的老虎动物益智故事 - 5068儿童网
  •   老虎小时候像一只温顺的小猫,只是比猫大,经猫活泼,比猫可爱。但是老虎长大了却不像猫了。下面是由小编为大家整理的动物老虎益智故事,希望大家喜欢。  骄傲的小老虎壮壮  壮壮是一只乐于助人的小老虎,森林里的小伙伴们都爱跟他玩儿。不管别人有什... - 2018-07-03
  • 关于小驴子的动物童话益智故事 - 5068儿童网
  •   驴子长得跟马很像都,所以在古代也有人家用驴子代替马,你们有了解过吗?下面是由小编为大家整理的驴子益智故事,希望大家喜欢。  偷吃蛋糕的小驴  一天,驴妈妈和小驴一起上街,走过一家蛋糕店。  小驴看到香喷喷的蛋糕,稀溜稀溜直流口水。  小... - 2018-07-03
  • 关于可爱的小鹿动物益智故事 - 5068儿童网
  •   鹿群像流云似的从草原上缓缓地飘过,而小鹿跟在母亲的后面,像个警卫战士一样。下面是由小编为大家整理的动物小鹿益智故事,希望大家喜欢。  敢想敢做的小鹿  清晨,小鹿鲁比起来跑步。  跑步结束后,偶尔会遇到一两只早起的鹿,他们感到很诧异:&... - 2018-07-03
  • 自相矛盾成语故事视频 - 5068儿童网
  • 自相矛盾比喻一个人说话、行动前后抵触,不一致。下面为大家带来自相矛盾的故事视频,我们一起来看看吧。 自相矛盾的故事 楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说:我的盾很坚固,任何东西都无法穿破它!然后,他又夸耀自己的矛,说:我的矛很锐... - 2018-07-03
  • 关于自然科学知识故事:蜻蜓为什么飞得低 - 5068儿童网
  •   当你看到蜻蜓低飞,成群的蜻蜓乱飞乱窜时,总有大人会说快下雨了,然后果然就会下雨。这是有什么科学依据吗?下面是由小编为大家整理的蜻蜓的科学知识故事,希望大家喜欢。  科学知识:蜻蜓为什么会飞得低  有一句谚语这样说:“蜻蜓低飞... - 2018-07-03