英语鬼故事:茂林路(双语)_英语鬼故事_童话故事_英语口语-原版英语学习网


  • My family has a house in Marine City, less than two miles from where the "Morrow Road Haunting" have been stated to happen. My parents grew up riding their horses up and down that road, and many others.
    我们家在滨海城距离“茂林路鬼”经常出没的地方不到两英里处有一套房子。这里的许多人,包括我的父母,都是骑在马背上在这条茂林路上颠簸长大的。

    Recently, my mother and I took a ride to the area, and noticed that the road is now paved and the bridge that was there is gone. We parked down the street a ways, put on our gloves, zipped out coats and began our walk through the snow.
    最近,妈妈和我一同乘着马车又回到了这个地方,注意到先前的路面被铺装一新,而原先在那儿的那座桥也没了。我们在乘马车走了一段路后,便将车子停好,戴上手套,拉好拉链,骑着马开始了我们的雪中漫步。

    After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race. I should also mention that I had not been to the exact spot before, but since I had recently discovered that I am a psychic medium, my mother and I decided to venture to the "site".
    在路过那座桥以前所在的河道时,我的胸膛开始变紧,并且心跳开始加速。我需要说明一点:这个地方我以前从未来过,但自从最近我发现自己具有“人鬼灵媒”这个能力后,母亲和我便决定到这个“景点”冒一次险。

    After we crossed the ditch, we noticed that on both sides of us were newer houses, but nothing but trees lay ahead. My mother pointed ahead to where the trees were and said, "The story says that the land here has never sold because every time someone would try to build on it, too many things would go wrong and eventually people gave up."
    我们过了桥,发现路两边全是崭新的房子,但在前面有一片树林,那里却什么都没有。母亲指着前面那片树林,说:“那块地一直没有卖出去,据说是因为不管是谁,只要是想在那里盖什么,总会碰到太多的麻烦,而最终人们也就把这块地皮放弃了。”

    Although it was almost midnight, the snow seemed to illuminate the ground fairly well, so we began our walk down a path and through the woods. I knew we were in the right area, and getting closer to where the house used to stand because I could feel a "tingling sensation" throughout my body--which is typical for me when I communicate with spiritual entities. We walked for a few moments, until my mother decided that she was too cold to go on. So, we turned around and headed back toward the road.
    尽管现在已经是快午夜时分了,但地面被雪映得很亮,我们沿着林间的一条小道开始了我们的散步。我知道我们所在的地方就是我们所寻找的地方,并且离那所房子曾经所在的地方也越来越近,之所以这么说,是因为我能感觉自己体内浑身上下充斥着一种“兴奋感”,这种感觉是我在与“神灵”们交流时所特有的。我们又前行了一会儿,妈妈说她太冷了,不想再走了。于是我们便沿着小道折回,向那条公路上去。

    About ten feet from where the bridge used to be, I lunged forward, startled. My mother jumped around to look at me and had a nervous look on her face. "What?!" she said, anxiously. I was hesitant to tell her why I bolted towards her, but new that she was not going to believe me if I tried to brush my sudden movements off. "Um, someone just tugged on the back of my hair." That was it... she was off and running.
    当走到距离桥旧址河道还有十英尺的地方时,我的马猛地向前冲了一下,吓我一跳。妈妈骑着马在我周围转来转去,左顾右盼,一脸的不安,“怎么了?”她焦急地问到。我犹豫了一会,我知道这次与以往不同,如果我想将自己的“突然行动”隐瞒掉,她是肯定不会相信的,于是我跟她讲了我突然向她冲去的原因:“嗯,有人在后面拽我的头发。”说完,只见妈妈骑着马向远处跑去了。

    She hurdled herself as quickly as she could over the mound of snow that was piled up from the plow
  • http://www.en8848.com.cn/read/story/ghoststory/221936.html - 2014-06-20
  • 着迷英语900句全集(6个视频+双语文本)_着迷英语900句(视频
  • 《着迷英语900句》是以著名英语教材《新英语900句》为素材制作的多媒体英语学习课程,结合“情景教学法”,将现代英语的全部要点总结为900个标准句型,以纽约万国博览会为背景,以10个美国家庭的实际生活为蓝本,在29个... - 2014-02-27
  • 适合小孩学习英语的小游戏 - 5068儿童网
  •   很多人都知道,幼儿时期学习英语是最好的阶段,为什么这么说呢?因为幼儿对声音的敏感度比较高,而且更能掌握发音的技巧。下面是由小编为大家整理的适合幼儿学英语的游戏,希望大家喜欢。  适合幼儿英语学习的游戏  插翅难飞 —&mda... - 2018-06-17
  • 几岁可以教宝宝学习英语 - 5068儿童网
  •   有的家长认为,英语学习必须从娃娃抓起。那么,宝宝长到几岁可以让他开始学习英语呢?下面跟着小编一起来了解一下吧!  适合宝宝学习英语的年龄  有的家长认为,英语学习必须从娃娃抓起。从宝宝一出生,甚至还在妈妈肚子里时,家长就开始了英语教育。... - 2018-05-10
  • 原版英语进修网-英文名人名言大全-
  •   奥斯卡自设站以来就成为了每个片子人终生一生没世追求的最高荣誉,但顺利只属于正在艺术之上一直的人。异样,正在每一条人生上,顺利亦贵正在。一路赏识名言!Hewhollstodaymayrisetomorrow.--Cervantes今日失败... - 2016-05-30
  • 怎么教五岁的孩子学习英语 - 5068儿童网
  •   相信很多家长都不知道怎么让五岁宝宝英语学起来轻松开心,下面小编给大家分享了一些适合5岁孩子学习英语的方法,一起来看看吧!  教五岁孩子学习英语的方法  5岁的宝宝一般已掌握了大量丰富的词汇,能比较自由地表达自己的思想感情,有强烈的语言要... - 2018-05-10
  • 父母如何在家教孩子学习英语单词 - 5068儿童网
  •   教小孩子英语单词是不少家长头疼的问题。家长在家教孩子英语该怎么教呢?以下是小编分享的教孩子学单词的方法,一起来看一下吧!  教孩子学英语单词的方法  第一,多次重复法  根据艾宾浩斯的遗忘曲线规律:遗忘的进程是不均匀的,在识记后最初的一... - 2018-05-10
  • 英语口语8000句讲解视频或音频专题_英语口语8000句讲解视频或
  • 英语口语8000句视频主要从日常的生活用语出发,通过简短的句子,来表达一个场景所用到的英语表达,主要包括问候语以及结束语方面,外出旅游所用的相关句型,用餐时相关的句型,商场购物时的相关句型等等,让学习者在实际的生活当中深切感受英语的存在,掌... - 2014-02-27
  • 英语学习_原版英语学习网 - 英语阅读|英语口语|商务英语
  • 最新英语小说下载 无论在生活中,还是在工作中,我们都会遇到各种改变。股市会发生恐慌,企业会有兼并,即便聚焦到个人,我们也无时无刻不面对着各种改变:大多数人都会告别单身最终步入婚姻的围城之中,拥有他们的家庭和孩子。所有这些,都是改变。然而,对... - 2014-02-27
  • 英语学习_原版英语学习网 - 英语阅读|英语口语|商务英语
  • 最新英语小说下载 无论在生活中,还是在工作中,我们都会遇到各种改变。股市会发生恐慌,企业会有兼并,即便聚焦到个人,我们也无时无刻不面对着各种改变:大多数人都会告别单身最终步入婚姻的围城之中,拥有他们的家庭和孩子。所有这些,都是改变。然而,对... - 2013-09-05
  • 商务英语口语900句汇总贴(MP3+文)_商务英语口语900句_商
  • 《商务英语口语900句》共有30个单元组成,每个单元设计了20—40个句子不等,其中有30或40个句子的单元又分成了两个部分,以减轻学员在学习时的心理负担。《商务英语口语900句》是作者对自己多年商贸英语教学实践和商务世纪现场谈... - 2014-02-27
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   刚上小学的年纪,每到放学,我总喜欢拖着弟弟,偷偷摸摸溜到国小的沙坑玩沙。有一天,在这个有欢笑有汗水的沙堆中,发生了一件令我毕生难忘的事。那是一个比我高一个头的小子,大声嚷嚷的,怪我弟弟侵犯了他的地盘,我站在沙坑外边看着弟弟紧抿着双唇,睁... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   我很喜欢背包旅行,把自己沉浸在一个地方,找一份工作,赚点够下一站行程的费用,利用这几个月的时间去了解这个城市。无论到了哪里,我都是冷漠地看着这个世界。两年前那次横穿沙漠的旅行给我沉重的打击,同伴置我于不顾,带走了惟一的水壶,也带走了我对... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   那年夏天很热,蚊虫猖獗。从遥远的外地赶回家的第一晚,我在父母的卧室里铺了一张凉席,打算像小时候一样,听着父亲的鼾声入梦。在浓得化不开的亲情中,我们聊到深夜。后来,母亲说睡吧,剩下的话明天再说,便用蒲扇驱赶蚊虫,放下了他们床上的蚊帐。我也... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   冬天的故事冬天的到来,使得万物都好似正在沉睡。雨水无情地拍打着各家地窗户,街道上堆满了水。坐在屋里的我隔着模糊不清的玻璃朝外望了望。天空的乌云聚会似的挤压在一起,把和蔼的太阳公公遮住了。我叹了口气,这雨下得没完没了,好像老天爷打开了千万... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   我与书的故事书是知识的海洋,而我是一叶小舟,自由地在书的海洋里遨游。记得我小时候,妈妈送我一本书,我十分喜欢这本书,便津津有味的读了起来,如果有不懂的字就问爸爸、妈妈,自从我上小学一年级学会了拼音以来,爸爸和妈妈就隔三岔五地带我去书店看... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   读书的故事人们都说:“书犹药也,善读之可以医愚。”我认为,书像开启智慧的钥匙。爸爸妈妈都说:“多读书可以增长知识。可我读书不仅学到了知识,还有一些让人意想不到的事。今天就和你们来说说某些事。有一次,我在家拿着作文大全看,边看边抄好词好句... - 2018-10-16
  • 故事大全-故事会-故事大王-童话故事-儿童故事-鬼故事-小故事-爱
  •   我的成长故事在我成长的过程中发生了许许多多的故事,但有一件事令我难以忘记。有一天晚上我发高烧妈妈急得马上就把我送进了医院,那天晚上还下着大雨,妈妈冒着大雨把我送进医院,她自己却淋湿了,到了医院护士姐姐连忙给我打了一针,可是打了四针都没有... - 2018-10-16