笔和墨水壶_安徒生童话_故事大全

  •   在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!”

      “一点也不错,”墨水壶说。“那真是不可想象——我常常这样说!”它对那枝鹅毛笔和桌上其他能听见它的东西说。“我身上产生出来的东西该是多美妙呵!是的,这几乎叫人不相信!当人把笔伸进我身体里去的时候,我自己也不知道,下一步我可以产生出什么东西。我只须拿出我的一滴就可以写半页字,记载一大堆东西。我的确是一件了不起的东西。我身上产生出所有的诗人的作品:人们以为自己所认识的那些生动的人、一切深沉的感情、幽默、大自然美丽的图画等。我自己也不理解,因为我不认识自然,但是它无疑地是存在于我身体里面的。从我的身体出来的有:飘荡的人群、美丽的姑娘、骑着骏马的勇士、比尔·杜佛和吉斯丹·吉美尔(注:也是丹麦古城罗斯吉尔得的主教堂的钟上的两个人形。每到一点钟比尔·杜佛(perDver)就敲起来;每到一刻钟,吉斯丹·吉美尔(Kirstenkimer)就敲起来。)。是的,我自己也不知道。——我坦白地说,我真想不到我会有什么东西拿出来。”

      “你这话说得对!”鹅毛笔说。“你完全不用头脑,因为如果你用用头脑的话,你就会了解,你只不过供给一点液体罢了。你流出水,好使我能把我心里的东西清楚地表达出来,真正在纸上写字的是笔呀!任何人都不会怀疑这一点。大多数的人对于诗的理解和一个老墨水壶差不了多少。”

      “你的经验实在少得可怜!”墨水壶说。“用不到一个星期,你就已经累得半死了。你幻想自己是一个诗人吗?你不过是一个佣人罢了。在你没有来以前,我可是认识不少你这种人。你们有的是属于鹅毛(注:古时的笔是用鹅毛管做的。)这个家族,有的是英国造的!鹅毛笔和钢笔,我都打过交道!许多都为我服务过;当他——人——回来时,还有更多的会来为我服务,——他这个人代替我行动,写下他从我身上取出来的东西。我倒很想知道,他会先从我身上取出什么来。”

      “墨水!”笔说。

      晚上很迟的时候,诗人回来了。他去参加了一个音乐会,听了一位杰出提琴家的演奏,而且还被这美妙的艺术迷住了。这位音乐家在他的乐器上奏出惊人的丰富的调子、一会儿像滚珠似的水点,一会儿像在啾啾合唱的小鸟,一会儿像吹过枞树林的萧萧的风声。他觉得听到自己的心在哭泣,但是在和谐地哭泣,像一个女人的悦耳的声音一样。看样子不仅是琴弦在发出声音,而且是弦柱、甚至梢和共鸣盘在发出声音。这是一次很惊人的演奏!虽然乐器不容易演奏,但是弓却轻松地在弦上来回滑动着,像游戏似的。你很可能以为任何人都可以拉它几下子。

      提琴似乎自己在发出声音,弓也似乎自己在滑动——全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。人们忘记了那位掌握它们和给与它们生命与灵魂的艺术家。人们把这位艺术家忘掉了,但是这位诗人记得他,写下了他的名字,也写下了他的感想:

      “提琴和弓只会吹嘘自己的成就,这是多么傻啊!然而我们人常常干这种傻事——诗人、艺人、科学发明家、将军。我们表现出自高自大,而我们大家却不过是上帝所演奏的乐罢了。光荣应该属于他!我们没有什么东西可以值得骄傲。”

      是的,诗人写下这样的话,作为寓言把它写下来的,并且把它题名为:艺术家和乐器。

      “这是讲给你听的呀,太太!”当旁边没有别人的时候,笔这样对墨水壶说。“你没有听到他在高声朗诵我所写的东西么?”

      “是的,这就是我交给你、让你写下的东西呀,”墨水壶说。“这正是对你自高自大的一种讽刺!别人挖苦你,你却不知道!我从心里向你射出一箭——当然我是知道我的恶意的!”
      “你这个墨水罐子!”笔说。
      “你这根笔杆子!”墨水壶也说。
      它们各自都相信自己回击得很好,回击得漂亮。这种想法使得它们感到愉快——它们可以抱着这种愉快的心情去睡觉,而它们也就睡着了。不过那位诗人并没有睡去。他心里涌出许多思想,像提琴的调子,像滚动的珠子,像吹过森林的萧萧风声。他在这些思想中能够触觉到自己的心,能够看到永恒的造物主的一线光明。

      光荣应该属于他!

      (1860年)

      这篇童话发表在1859年12月9日(但在封面上印的是1860年)出版的《新的童话和故事集》第一卷第四部里。安徒生在他的手记中写道:“在《笔和墨水壶》中,每个人听过提琴家埃纳斯特和奈翁纳德的演奏,将会回忆其他的美妙的琴声。”埃纳斯特(HeinnichWilhelmErnst;1814—1865)和奈翁纳德(Hubertheonard,1819—1840)分别是奥地利和比利时的著名提琴家和作曲家。这个故事事实上是一起小小的文艺评论,它的意思是:素材不管怎么好,没有艺术家或作家心灵的融合和创造,决不能成为艺术品。
  • http://www.gsdaquan.com/erjiye/th_detail-1353-10.html - 2018-06-14
  • 笔和墨水壶 - 欧洲寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是的,那一定是了不起的!”“一点也不错,”墨水壶说,“那真是不可想象——我常常这样说!”它对那支鹅毛笔和桌上其他能听见它的东西说。“我身... - 2014-01-21
  • 笔和墨水壶_儿童故事-童话故事大全
  •   在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:"一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!"  "一点也不错,"墨水壶说。"那真是不可想象&mdash... - 2013-11-02
  • 笔和墨水壶_安徒生童话_童话故事_童话网
  •   在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:"一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!"  "一点也不错,"墨水壶说。"那真是不可想象&mdash... - 2014-01-29
  • 笔和墨水壶 - 安徒生童话 - 新东方童话故事大全
  • 在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!一点也不错,墨水壶说。那真是不可想象我常常这样说!它对那枝鹅毛笔和桌上其他能听见它的东西说。我身上产生出来的东西该是... - 2014-01-26
  • 笔和墨水壶-童话故事-故事大全
  •   在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:"一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!"  "一点也不错,"墨水壶说。"那真是不可想象&mdash... - 2014-03-14
  • 笔和墨水壶_小故事-故事大全
  •      在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!”    &ldqu... - 2015-01-29
  • 笔和墨水壶|安徒生童话 - 童话故事 - 儿童故事大全
  • 在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说: 一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的! 一点也不错, 墨水壶说。 那真是不可想象——我常常这样说! 它对那枝鹅毛笔和桌上其他能... - 2015-09-23
  • 笔和墨水壶 - 童话故事 - 新东方童话故事大全
  • 在一个诗人的房间里,有人看到桌上的墨水壶,说:“一个墨水壶所能产生的东西真是了不起!下一步可能是什么呢?是,那一定是了不起的!” “一点也不错,”墨水壶说。“那真是不可想象&mda... - 2014-08-06
  • 水亭上的蛀虫会议 - 中国寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 花园的池沼上有个木结构的水亭,幽雅别致。后来里面生了蛀虫。蛀虫们至空水亭的柱子,横梁,桷(jue)头,檐角,在里面悠哉游哉,自得其乐。等到木头的表皮终于蛀穿,蛀虫们发现了自己所处的位置,不觉都寒心了。因为它们看到,下面是水,如果水亭一旦倒塌... - 2018-08-16
  • 老虎种胡萝卜 - 中国寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 有只老虎从书上看到一则知识,兔子爱吃胡萝卜,它看了受到启发,就在山坡上种了许多胡萝卜。冬天,胡萝卜成熟了,老虎收到了一千多斤,放在山洞里,堆得高高的像一座小山,只要谁走到洞口,就能嗅到从洞里飘出来的甜滋滋的胡萝卜味道,真让人嘴馋呀。住在隔壁... - 2018-08-12
  • 贪吃的小狐狸 - 图片故事 - 新东方童话故事大全
  • 狐狸妈妈出门了,这可乐坏了贪吃的小狐狸。可是,吃完东西,小狐狸却肚子疼了。这是为什么呢?小朋友们,你们看一下,小狐狸妈妈平时是怎么教小狐狸的,小狐狸又是怎么做得呢?你们觉得她做的对吗?... - 2018-08-12
  • 引狼入室 - 成语故事 - 新东方童话故事大全
  • 有个牧羊人在山谷里放羊。他看见远远地有只狼跟着,就时刻提防着。几个月过去了,狼只是远远地跟着,并没有靠近羊群,更没有伤害一只羊。牧羊人渐渐地对狼放松了戒心。后来,牧羊人觉得狼跟在羊群后面有好处,不用再提防别的野兽了。再后来,他索性把狼当成了... - 2018-08-17
  • 家徒四壁 - 成语故事 - 新东方童话故事大全
  • 汉朝的司马相如是当时一个有名的才子,不过他的家境很不好。    有一天,大财主卓王孙邀请他到家里吃饭,顺便让司马相如表演他的琴艺。卓王孙的女儿那时候刚死了丈夫,名叫文君,对音乐很有兴趣。当司马相如在宴会上弹琴时,知道文君也在场,就用音乐表达... - 2018-08-17
  • 狼和人-寓言故事 - 中国寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前有只狐狸向狼谈起人的力量,说没有动物能抵挡得了,所以他认为所有动物都必须施展计谋才能保护自己。可狼回答说:“假如我有机会碰到一个人,我就扑上去让他无法抵挡。”狐狸说:“我可以帮你碰到人啊。明早你早点来... - 2018-08-17
  • 单吃盐 - 印度寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 曾经有一个呆子,到别人家去作客,主人留他吃饭,他嫌那菜太没有味道了。主人听到,连忙加了一点盐,那味道果然就变得非常的鲜美。这个呆子就自己想道:“味道是从盐里来的,一点点就这样好吃,那么好多好多的盐,还不知道要好吃到什么程度呢?”这么想了以后... - 2018-08-20
  • 能巫婆能不能_童话故事_故事大全
  •   能巫婆最喜欢人家来夸她,要是没人夸她,她就自己夸自己。  这天她在河边沙地上写了一个非常大的字—“能”,多漂亮的一个“能”字啊,能巫婆多能啊,她这么想着,心里乐开了花。  于是她就坐在河边,等着有人来经过,不论谁经过,都一定得看到那个“... - 2018-07-11
  • 一头很小很小的象_童话故事_故事大全
  •   一只麻雀从地上啄起一条灰色的虫子,然后腾空飞了去。可是,在飞回巢穴的途中,它忍不住低下头,想看看自己的猎物。  那是一条麻雀从未见过的虫子,虽然只有一枚小小的指甲盖大小,但却肢体俱全——两只耳朵、两只眼睛、一张嘴,还有一个长而弯的鼻子、... - 2018-07-11
  • 蔷薇精灵_童话故事_故事大全
  •   在很久以前,有一个繁荣的国度。这个国度的国王是个英俊又勇敢的年轻人。他有着无人能及的财富和智谋,并且以此统治了全国,受到了百姓们的爱戴。  但是这个国王却有着一个极端的喜好,就是特别爱珠宝,对各个年代的珠宝都颇有研究,为此他还专门腾了一... - 2018-07-11
  • 彩云镇传奇_童话故事_故事大全
  •   伦丁先生在一次旅行中,发现了一个奇妙的镇子——彩云镇,那里的一切都由彩云构成,美轮美奂。他还有幸得到了彩云镇人们热情的接待。回去后,伦丁先生忍不住开始宣传,当全世界的人们迫不及待地去看彩云镇时,它却凭空消失了……  在印度洋凯尔盖朗群岛... - 2018-07-11
  • 一个神奇的拥抱_童话故事_故事大全
  •   在橙子街,生活着一只非常不幸的小猪。打一出生,他就成了孤儿。  小猪无论走到哪里,都会听见橙子街的居民在说:“哦,哦,真可怜!”  关键是他们一边说,一边还瞅小猪,生怕小猪不知道是在说他一样。  小猪只好把头埋低一点再埋低一点,仿佛自己... - 2018-07-11
  • 善良可爱的小雪人_童话故事_故事大全
  •   在寒冷的玩大山脚下,马路边不知谁堆了一个小雪人。  他用稻穗做的头发,她有一双核桃做的眼睛,还有一个圆圆的小红萝卜鼻子,带着一顶草编的帽子,样人真的很喜欢。一天,一只大尾巴小松鼠在雪地里找不到一点儿吃的东西。小松鼠找的又饿又累。来到了小... - 2018-07-09
  • 恐龙妈妈藏蛋_童话故事_故事大全
  •   恐龙妈妈生了一个蛋,这个蛋长得又圆又大,可把她乐坏了。可是没多久,恐龙妈妈就犯愁了“我的蛋宝宝放那好呢?”  “藏在树洞里?不行!不行!树洞里晒不到太阳,孵不出恐龙宝宝来。  “放泥坑里吧!也不行,放在这里宝宝一出世就成大花脸了!”  ... - 2018-07-09
  • 不爱吃青菜的鸡宝宝_童话故事_故事大全
  •   要吃饭了,鸡宝宝们都聚在一起。  有个小鸡宝宝,在饭里刨啊刨,只吃稻谷,不吃青菜。  鸡妈妈看见了,对他说:“宝宝,青菜也要吃呀!你的身体里需要各种营养才能长大。”  “不嘛,不嘛!我不喜欢吃青菜。”小鸡宝宝撒娇地说。  一天又一天,鸡... - 2018-07-09
  • 青蛙飞行员_童话故事_故事大全
  •   小动物们为了想飞,绞尽脑汁。小狗和小猫把气球拴在木箱上,可是怎么也飞不起来。  小狗把雨伞系在篮子上,然后爬上墙头,坐到篮子里。篮子并没有在天空中飞翔,而是“嘭”的一声摔在地上。  小猫不敢试,她只是躺在阳光下睡大觉。在梦里,她长出了一... - 2018-07-11
  • 爱花的小乌龟_童话故事_故事大全
  •   池塘上的冰化开了,躲避冰下一冬的小乌龟终于爬出了池塘,哇!又一个春天来到了,小乌龟看见很多小动物们在绿悠悠的草地上玩耍。  这时,小动物们也看见了小乌龟。  大家都围上来告诉小乌龟:“你看那山脚下开满了花,还有那一串串五颜六色的喇叭花”... - 2018-07-09
  • 白雪公主_世界童话名著_故事大全
  •   严冬时节,鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着,有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边,正在为她的女儿做针线活儿,寒风卷着雪片飘进了窗子,乌木窗台上飘落了不少雪花。她抬头向窗外望去,一不留神,针刺进了她的手指,红红的鲜血从针口流了出来,有三点血... - 2018-07-10
  • 最难令人相信的事_安徒生童话_故事大全
  •   谁能做出最难令人相信的事,谁就可以娶国王的女儿并得到半个王国。  年轻人,是啊,甚至还有老年人,全都为此绞尽脑汁,绷紧肌肉。有两个人撑死了,一个喝酒醉死了,都是因为用自己的方式做最难令人相信的事,可是都不该这么个做法。街上的小孩都练习朝... - 2018-07-14