父亲和儿子father-and-sons-英语小故事带翻译 « 故事吧|小故事大全

  • 参考译文:
    有一个人生养了几个儿子,可是儿子们之间总爱争吵不休,父亲无论做什么,都无法使儿子们和睦相处。于是,他决定用下面的方法来说服儿子们。他让儿子们取来一捆木棒,大家轮流试着用膝盖折断它们。几个儿子分别试一下,可是都失败了。接着,他拆开那捆木棒,一根一根地交给儿子们,这是,他们便豪不费力地折断了木棒。“看吧,我的孩子,”他说,:“他们若能齐心协力,便可与敌人抗衡。但是,如果你们之间不团结且各自为营,那么这个弱点就会使你们任由敌人摆布。

    A certain man had several Sons who were always quarrelling with one another, and, try as he might, he could not get them to live together in harmony. So he determined to convince them of their folly by the following means. Bidding them fetch a bundle of sticks, he invited each in turn to break it across his knee. All tried and all failed: and then he undid the bundle, and handed them the sticks one by one, when they had no difficulty at all in breaking them. "There, my boys," said he, "united you will be more than a match for your enemies: but if you quarrel and separate, your weakness will put you at the mercy of those who attack you."
    英语伊索寓言系列:
  • http://www.story-bar.com/father-and-sons.html - 2014-06-18
  • 看电影的故事Goes to the cinema-英语小故事带翻译
  • 你还记得自己第一次看电影吗?看看这个英语小故事,这个男孩还真忙啊!英语小故事参考译文:一个小男孩去看电影。他买了一张票进去。但是两三分钟后,他出来了。他买了第二票,并再次进电影院。几分钟后,他再次出来,他又要求买第三张票。那个售票员问他:“... - 2015-10-26
  • Run through the rain(雨中的记忆)_英语散文_
  • 我们站在那里,笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。她们把购物袋高举过头想挡挡雨,但还是湿透了。好几个人像孩子般尖叫着,大笑着,也跟着冲了出去,奔向自己的车子。当然,我也这样做了,跑了出去,淋湿了。我也需要接受洗礼。环境或其他人可以夺去你的物质财... - 2015-10-09
  • The Farmer in the Dell贝瓦儿歌,The Fa
  •   儿歌中蕴含着丰富的自然知识和生活常识,是帮助孩子认识事物、了解世界的媒介之一。贝瓦儿歌集合了许多朗朗上口的经典曲目,它们语言活泼、歌词丰富,并呈现出鲜明的音乐性和节奏感,是培养孩子乐感和审美的重要途径。  《The Farmer in... - 2014-04-22
  • 亡羊补牢Mend the fold after a sheep i
  • Mend the fold after a sheep is lost战国时期,楚襄王统治楚国时,国势不振。楚王和重要的大臣都荒淫无能,一直沉溺于奢侈享乐之中。大臣庄辛预见到楚国会发生危险。一天,他劝谏楚王说:“陛下,无论您走到哪儿,身旁总... - 2014-11-30
  • The dolphins, the whales and the
  • by a sprat like you!" 海豚与鲸争吵起来,他们之间已经争斗了很久,战争一步步升级,并且越打越猛烈,根本没有一点要停的迹象,有一条西鲱鱼认为自己或许能够调停他们的战争,便过去准备劝他们停止斗争,成为朋友。但是,海豚轻蔑地对... - 2015-03-30
  • 为钟表加油I’m Cheering the Clock on-英语
  • 参考译文:上周六的晚上,电视上播放了一场足球赛,是西班牙队对意大利队。7点钟,球赛刚一开始,我就坐到了电视机前。一个小时后, 我的妻子也坐到了电视机旁。妻子在看球赛的时候一副心不在焉的样子。当记时器显示比赛还剩1分42秒时,她突然异常热情起... - 2014-06-18
  • 富人和制皮匠The rich man and the tanner
  • 参考译文:一个富人与制皮匠比邻而居,发现皮匠院子里传出的气味实在让人受不了,便告诉皮匠请他搬家。制皮匠一直在拖延,富人重复说了好多次让他快点搬家,皮匠每次总是(爱情小故事 www.story-bar.com)说马上就搬,却老是不采取行动,就... - 2014-06-19
  • 圣斗士星矢冥王神话主题曲The Realm of Athena歌词
  •   由音乐小公主金莎重新演绎经典动画《小美人鱼》主题曲,用自己独有的甜美自然风将该歌曲完美呈现,改变了原作略带悲伤的感情,转而注入了生命的希望与活力,为歌曲带来了一种清新自然的美感。  「圣斗士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神话... - 2014-06-24
  • 月亮和妈妈The moon and her mother-儿童英语
  • 带翻译:月亮和妈妈The moon and her mother 有一次,月亮祈求妈妈给她做一件长袍。“怎么做呀?”妈妈回答说,“根本没有适合你的尺寸呀。你有时是新月,有时又是满月,而且你时常变换者。”The Moon once... - 2014-11-30
  • 亡羊补牢Mend the fold after a sheep i
  • Mend the fold after a sheep is lost战国时期,楚襄王统治楚国时,国势不振。楚王和重要的大臣都荒淫无能,一直沉溺于奢侈享乐之中。大臣庄辛预见到楚国会发生危险。一天,他劝谏楚王说:“陛下,无论您走到哪儿,身旁总... - 2014-11-30
  • 猫和鸟的故事THE CAT AND THE BIRDS-儿童英语小
  • 带翻译:猫和鸟THE CAT AND THE BIRDS有一只猫,闻言某处鸟舍里的鸟儿们全都生病了。于是他便扮作医生,带着医生所使用的专业器具,装模作样地来到鸟房前,假装问候里面的鸟儿身体状况。“我们都很健康,”鸟儿们会带说,并没有让猫进去... - 2014-11-30
  • 月亮和妈妈The moon and her mother-儿童英语
  • 带翻译:月亮和妈妈The moon and her mother 有一次,月亮祈求妈妈给她做一件长袍。“怎么做呀?”妈妈回答说,“根本没有适合你的尺寸呀。你有时是新月,有时又是满月,而且你时常变换者。”The Moon once... - 2014-11-30
  • 卖神像的故事The Image-Seller_简单的英语小故事 &
  • 参考译文:有个人用木头雕刻了墨丘利的像,拿到市场上去卖。因为没有一个买主前来光顾,他便认为自己应该大声叫喊,以此吸引人前来购买。于是,他冲着市场里大喊:“卖神像了!卖神像了!一个能带给你好运并维持好运的神像!”这时,旁边的一个人对他说:“喂... - 2013-09-05
  • 黑子的篮球第二季主题曲The Other self视频在线下载 -
  • 相关儿歌分类大全:新年歌曲 春节歌曲 中秋节儿歌 教师节歌曲 贝瓦学唐诗 彭野新儿歌 拼音字母表 小小智慧树歌曲大全 元旦歌曲 圣诞节歌曲 圣诞节舞蹈 圣诞节故事 麦兜儿歌大全 感恩节歌曲 平安夜歌曲 幼儿英语 万圣节英文歌曲 万圣节歌曲 ... - 2014-04-02
  • 神奇宝贝第三部主题曲Together视频歌词在线下载 - 5068
  •   带著秘密准备的不屈之心   越过高高的天眼山吧   会收服到谁呢?会在哪里相遇呢?   那激动的心情就像是发现了秘密基地一样   新的城镇   我们正在那里前进   在闪耀的时间中   YEAH YEAH YEAH YEA... - 2014-04-02
  • Others-英语Others-英文小说下载_英文小说-原版英语学
  • 作者:Tshang-yang Gya-tsho内容介绍: 诗歌约70首,因其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传,有的以口头形式流传,有的以手抄本问世,有的以木... - 2013-09-05
  • others-英语others-英文小说下载_英文小说-原版英语学
  • 作者:钱钟书本书内容  红海早过了,船在印度洋面上开驶着,量是太阳依然不饶人地迟落早起,侵占去大部分的夜。夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;它给太阳拥抱住了,分不出身来,也许是给太阳陶醉了,所以夕照晚霞隐褪后的夜色也带着酡红。到红消醉醒,船舱里... - 2013-09-05
  • Others_英语Others_英语Others在线阅读_英语在线
  • 作者:John Barth《星期五的书》是约翰·巴思的非小说类作品中的一本,也是他的第一本散文杂集。一般来说,大部分散文集都是以谁谁谁的散文集命名,比较直接,但是巴思的这本散文集的名字却让人有些摸不着头脑。你在本书的开篇就能发现很有趣... - 2013-09-05
  • 猫和鸟的故事THE CAT AND THE BIRDS-儿童英语小
  • 带翻译:猫和鸟THE CAT AND THE BIRDS有一只猫,闻言某处鸟舍里的鸟儿们全都生病了。于是他便扮作医生,带着医生所使用的专业器具,装模作样地来到鸟房前,假装问候里面的鸟儿身体状况。“我们都很健康,”鸟儿们会带说,并没有让猫进去... - 2014-11-30