渔夫和鱼(西班牙)


  • 渔夫张开他的鱼网,捕住一条小鱼儿。
    无辜的俘虏高声叫嚷:
    “为了你的生活,你瞧着吧,不会骗你一场!
    现在,我只不过是条瘦小的鱼,一年以后,你再捕住我,毫无疑问,你将更加欢畅。
    那时,我长得比我爷爷还长。
    什么,你嘲笑我的衷肠?你讥讽我的哀求?真的,真有一条鱼,那是我的小兄弟,被一位渔夫老爷释放。”
    “把一条鱼放回河里?这是什么怪癖!”
    渔夫说,“那么,你不知道,西班牙有句谚语吗?它是这样说的:
    手里的一只小麻雀胜过云中的一群仙鹤。
    我要把你放在煎锅里,因为,我的肚子,永远不会用期望填饱。”
  • http://www.gushihui.com/show/151839/ - 2015-09-18
  • 农夫和白鹳(西班牙)
  •   农夫痛苦地望着自己播种的麦田。  鹅和鹤经常把麦子当成牧草作践。  农夫毫不迟疑,机灵地织好罗网。  白鹤、鹅和鹤全部遭难。  白鹳周身发抖,叫苦连天:  “老乡、老爷,请放了我吧!  我不是罪犯。  谷物之神色列斯作证,我... - 2015-06-30
  • 病夫和医生(西班牙)
  •   一个可怜的病夫即将死去,医生及时赶到对他说:“您要死了,我但白地告诉你,由于现代医学科技十分高超,我又掌握了这些医术,如果你早几天找到我,肯定会把你医好的。”病夫转过身,背对着医生说。“医生先生,你的... - 2015-06-30
  • 农夫和上帝(西班牙)
  •     一位农夫累了,坐在橡树下休息,享受着情静,他十分满意地看着田里的作物。那么多爪果,都好似他自己的子女,都是他辛苦劳作的结晶。他望着地上的南瓜和甜爪突发奇想,自言自语:   ... - 2015-09-24
  • 农夫和上帝 - 西班牙寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一位农夫累了,坐在橡树下休息,享受着情静,他十分满意地看着田里的作物。那么多爪果,都好似他自己的子女,都是他辛苦劳作的结晶。他望着地上的南瓜和甜爪突发奇想,自言自语:  “为什么上帝让橡实长在高高的枝头,为什么不让南瓜,甜瓜和黄瓜也长在高处... - 2015-10-21
  • 农夫和白鹳 - 西班牙寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 农夫痛苦地望着自己播种的麦田。鹅和鹤经常把麦子当成牧草作践。农夫毫不迟疑,机灵地织好罗网。白鹤、鹅和鹤全部遭难。白鹳周身发抖,叫苦连天:“老乡、老爷,请放了我吧!我不是罪犯。谷物之神色列斯作证,我不但不损害庄稼,还清除田野里的毒蛇,和各种虫... - 2014-09-27
  • 渔夫(西班牙)
  •   穷苦的渔夫回到港口。他捕鱼时捞上一具尸体。他没有纬看,也不知死者是天主教徒还是摩尔人,但,他怀着一片好心要埋葬死者。  他挖坟墓的时候,却挖出了财宝。  这是对真诚和纯朴的奖赏。  慈善、仁慈会带来好运。... - 2016-05-23
  • 放高利贷的都没有灵魂(西班牙)
  •   一天,有位绅士死了,上了天堂。他很想见见一年前死去的叔父。于是,他去敲人家的门,一个身穿白衣的男人出来问他:“您找谁?”“请问我的叔父在这儿吗?”绅士问。“您的叔父是谁?&rd... - 2015-07-06
  • 辣椒和点心(西班牙)
  •   有一天,一个流浪汉和一个携家带口的小贩聚在同一张桌子上吃饭。他们谈论能不能支配孩子的行动。他们个持己见,争执不下。  “先生,”小贩说,“我身边的孩子和我一同旅行。他就很听话,你可以成为见证人。我不用... - 2015-07-06
  • 玫瑰和刺莓(西班牙)
  •   一枝玫瑰,鲜嫩多娇。她不断地低声抱怨邻居——繁茂的刺莓,说他丛生的硬刺成了囚禁自己的铁牢。  玫瑰不停地唠叨:  “我,我在这儿什么也享受不到!看不见灿烂的阳光,呼吸不到新鲜的空气,只能吞食残羹剩饭。... - 2015-07-06
  • 马和鹿(西班牙)
  •   马受到鹿一点侵扰,报仇心切的马紧紧追赶着鹿,但很难追上。马看到追不上鹿,报仇无望,就请求人帮忙。人骑上马奔向山野,没有多久,人帮助马报了仇。马向人表示感谢,想要自由自在地走开。可是,人要马的报答是,永远成为他的坐骑。从此之后,马要耕地种... - 2015-06-30
  • 赐予和斥责(西班牙)
  •   “这条狗真笨!”  常常听到依艾斯——一个聪明的小姑娘这样喊叫。  “安娜,你听我说,你看,我每天用一个多小时训练小狗识字,费了九牛二虎的力气,它连半个字母也不认识,为了让它学... - 2015-07-10
  • 一小片面包(西班牙)
  •   巴希利奥刚刚坐在饭桌前,准备吃晚饭。一个人没有敲门就闯进他的房间,这人是一位非常漂亮的小姐。她说:  “巴希利奥,我是先知,我知道,你不是懒汉、只是不太走运。为了你好,先给我一片面包吧。今天,我只要一盎司,明天再要一盎司。老... - 2015-07-10
  • 狮子和岩羊(西班牙)
  •   一只狮子,像一条丧家犬,从平原走向山地,从森林走到河谷,什么猎物也没有捉到。他失去了耐性,也失去了信心。  突然,站在巨石上的狮子看见一头岩羊正在攀登,看样子,岩羊在冒险,使狮子感到,岩羊时时刻刻都有跌下来的可能。狮子打算追上去,走上几... - 2015-06-30
  • 秃子和牛蝇(西班牙)
  •   一只牛蝇落在老人的秃头上叮了一口。老人举起手,狠狠打了一巴掌,可惜没有打着牛蝇,却打伤了自己圆圆的秃头。  牛蝇嘻皮笑脸地说。  “坏心肠的秃子,就因为被轻轻叮了一下,就想要我的命!你咒骂你的手臂吧,是他伤了你呀!&rdqu... - 2015-06-30
  • 野兔和青蛙(西班牙)
  •   一点点响声把一群野兔吓得飞快地逃跑。  “哎,我们担惊受怕地过日子,真不如一死了之!”野兔们商议。  他们一同来到湖边,想投湖自尽。不料,青蛙受到惊吓,纷纷跳入湖中。  “世界上还有怕我们的人!&rd... - 2015-06-30
  • 小毛驴的耳朵(西班牙)
  •   看见一头小毛驴走过,喜欢嘲弄别人的巴尔塔沙尔耍笑说:“快走开,你这个奇形怪状的蠢货,瞧瞧,你长的那一对耳朵,枝楞八杈,活像半截树桩!”小毛驴很精明。他回答道:“我长成这样,这不是我自己的选择。过去,上... - 2015-07-10
  • 鹰、猫和野猪(西班牙)
  •   一只母鹰在一棵巨大的圣栋树上安了家。圣栎树下,住着野猪一家,在这棵圣栎树的树洞里,住着一只母猫和她的幼仔。这个狡猾的善打呼噜的猫爬到树顶上,挤出虚伪的眼泪,对母鹰说:  “哎,我是多么可怜!多么不幸!住在树下的邻居,正在毁坏... - 2015-06-30
  • 磅蟹(西班牙)
  •   小溪岸边,散乱的草地上,残羹剩饭中有一个螃蟹壳闪着暗红色的光彩。  一群活螃蟹围着壳,十分羡慕它的光泽,非常欣赏那胭脂红色。每只螃蟹的内心深处,都发出疯狂的叫喊:  “多么华丽的服装!谁能掌握这个秘密,给自己也涂上这美丽的色... - 2015-07-06
  • 妒忌的人(西班牙)
  •   牧师家的果园里长着一棵苹果树。邻居没有果园,连一棵树也没有。他看见牧师的果园生机勃勃,妒忌得七窍生烟。他想不出用什么办法发泄自己疯狂的憎恨,只知道把家中的脏水泼向苹果树,想把果园变成粪坑。苹果树的枝叶被弄得很脏,不过,一场大雨之后,清爽... - 2015-07-06
  • 金冠小母鸡和西班牙国王
  • 2010-07-12 标签:国王 童话 小母鸡 小母鸡从篮子里把钻石拿出来给狼看。恶狼一 见钻石,就越变越小,越变越小,到最后小得像只 跳蚤了。小母鸡用嘴壳叼住它往篮子里一塞,继续 赶它的路。半途经过森林,来到一棵大树旁。这棵树... - 2015-07-08
  • 模范妻子(西班牙)
  •   巴拉斯和巴拉莎,这一男一女原来是一个地区的邻居。我记不清他们是阿拉贡地区的,还是卡斯蒂亚地区的,反正,他们开始相爱了。他们的爱情使整个村子大吃一惊。同时,遭受父母的反对……。怎么办呢?最后,他们还是有情人终成... - 2015-07-06
  • 大象和其他动物(西班牙)
  •   从前,在很遥远的地方,聪明睿智的象发现,野兽们崇尚空谈,言行不一。象打算让它们出丑,特意举办了一次演讲会。象为了取得预期的效果,背熟了长长的充满智慧的演说词。  大象用一刻钟的时间痛斥各种可笑的错误和陋习:可恶的懒惰、有害的吹嘘、盲目的... - 2015-07-10
  • 和瞎子吃葡萄(西班牙)
  •   我们到了一个地方叫阿尔莫若斯。当时正是收葡萄季节。一个收葡萄的舍给瞎子一串葡萄。……他决计大吃一顿吧,一来是不能带走,二来是要哄我开心;他那天已经用膝盖顶我好几下,又揍我好几拳了。我们坐在一个围栏上,他说:&... - 2015-07-10
  • 戒律(西班牙)
  •   据说,疯子和小孩子总是讲真活。那么,一个疯癫癫的痴呆小儿的话就更可信了。  一个痴呆的小孩,当然也是一个很听话的小孩,去上学。老师发现,这个孩子虽然有点傻,还可能救药,就想先从教育上下手。  一天,老师想考考他,问道:  “... - 2015-07-10
  • 爱情的想象(西班牙)
  •   年轻画家刚刚结婚,正沉浸在蜜月的欢乐之中。这位多情的男子汉心血来潮,要给新娘画一幅肖像。他想象着,把新娘画成怀抱鲜花,脸色激动的女人,那一双有神的眼睛被画成情人闪闪,像绷带那样呆滞;红唇如火,流露着无法抑制的情欲。自然,这幅肖像与真人相... - 2015-07-06
  • 庄稼汉安得烈·毛鲁高(西班牙)
  •   安得烈·毛鲁高是一个庄稼汉,他娶了伯阿特丽丝·玛拉为妻。伯阿特丽丝嘛,干瘪丑陋,是一个又刁又凶狠的女人。  一天,安得烈梦见自己被老婆毒死了。他觉得自己渐渐跌入深渊,一直落到十八层地狱。安得烈被吓醒了,他自言... - 2015-07-06
  • 生金蛋的母鸡(西班牙)
  •   有一只母鸡每天给主人生二个金蛋。有了这样的收入,主人仍不满足,希望尽快成为豪富。他想发现一所金矿和找到更多的珍宝。他杀了母鸡,开肠彼肚,认真寻找,但是,什么也没有找到,结果是母鸡死了,金蛋没有了,金矿也没有找到。... - 2015-07-06
  • 真理也可疑(西班牙)
  •   一颗子弹引起一阵慌乱,士兵贵明·特里盖洛,这个安达露西亚人来不及动一下手脚,就跌倒在地。两个士兵要去埋葬他。一个军官叫道。“喂,掩埋尸体的!这个无赖真死了吗?”“死了!”运尸... - 2015-07-06
  • 鹿和葡萄园(西班牙)
  •   鹿躲避猎手的追捕,已经跑得上气不接下气,猎狗和猎人越来越近了,这时,鹿来到葡萄园。这里枝叶茂密,鹿正好躲藏。惧怕变成了欢乐,鹿感到十分轻松,似乎和平的好日子又降临了。可惜,鹿忘记了追杀自己的敌人,却吃起保护自己的绿叶。哎,鹿啃吃了眼前的... - 2015-06-30
  • 鳏夫(西班牙)
  •   都说女人甜甜蜜蜜不能持久,而男人的感情却十分坚定。那么,我们就看一看男子汉的例子吧!  意乃丝的丈夫十分爱她。这种感情不是粗俗的,是相当真诚的。漫长的生活中,他们有争吵,也有平和,有陶醉,也是醋意,有意见不合,也有欢乐和痛苦,最后,一切... - 2015-07-06