商人和美人鱼-俄罗斯


  •     从前,在著名的诺夫哥罗德城里住着一位小提琴家,名叫萨德戈,他是整个大俄罗斯最优秀的小提琴手。所有的商贾巨富和特权贵族在举行节日庆祝活动时都要邀请他,因为萨德戈的小提琴和他的歌曲能使他们得到娱乐和消遣。



        但是,有一天,萨德戈没有被邀请,商贾们似乎把他忘记了。萨德戈来到伊尔门湖边,他坐在一块白石头上,从早到晚拉了一整天小提琴。夜幕降临时,波浪开始在湖面翻滚,浪花堆积在沙滩上,舔着萨德戈的脚面,小提琴家不胜惊愕,快步如飞地回到家中。

        第二天,没有一个贵族邀请他。萨德戈又返回湖边,拉了很长时间的小提琴,从日出拉到日落。像前一天一样,湖面浪涛翻滚,浪花溅到了萨德戈的小腿上。惊愕之余,他又快步如飞地跑回诺夫哥罗德城。第三天,他还是没有受到邀请。他又能做什么呢?他重新来到湖边,一直拉到晚上。当夜幕降临时,湖面上又扬起了波浪,浪花打到了萨德戈的膝上。然而,这一次,他却鼓足勇气,继续呆在那里拉他的小提琴。突然水王从湖底露出了水面,他用洪亮的声音对萨德戈说:

       “萨德戈,谢谢你在我们举行庆典时为我们演奏。我会证明我对你的谢意的。你回到诺夫哥罗城去吧,静静地等到明天,富商们会邀请你的,他们想像以往一样炫耀自己。你也一样,也可以显示自己,告诉他们你在湖里看到了金鳍鱼。然后,你还可以同他们打赌,说你能抓到金鳍鱼,你只要编好一副渔网,三次将网撒进湖里就行了。这样,你打赌一定能赢,并且会成为诺夫哥罗德一名富有的商人。”

        一切果然不出水王的预料。萨德戈成了诺夫哥罗德城一位富商。他用白色的石块修建了一所房子,还娶了一位年轻姑娘为妻。一天,他邀请了所有诺夫哥罗德城的巨商,举行了盛大的庆祝活动。人们大吃大喝,接着,商人们自然开始吹牛,卖弄自己。萨德戈于是对他们说: 

      “只有那些白痴才吹嘘自己已经拥有多少财富。而我,有什么好夸口的呢?我拥有多么多金银财富,我可以买下诺夫哥罗德  城所有的商品。”    

        商人们立即同他打赌,说他不可能做到这一点,谁输了就得付三万卢布。  

        萨德戈开始购买诺夫哥罗德城里的商品。第一天,他买了一整天的东西,第二天和第三天同样如此。但是到了第三天的晚上,各种各样的商品却从基辅及其他大城市源源而至。萨德戈这时明白,他必须买完整个俄罗斯的商品才能赌赢。其实,这岂只是一个俄罗斯,他必须买下世界。于是,他自言自语地说:“这些商品我永远也买不完。看来我宁可付三万卢布,也不能倾家荡产! ”



        这就是他干的蠢事。他付钱建造了三十艘黑船,来装运这些东西。船只沿着江河航行,驶向大海。在蓝色的大海上,他们航行了三天。第三天过后,海上掀起了滔天巨浪,摇撼着他的海船,狂风撕破了船帆,海船再也不能前进了。萨德戈于是对水手们说:

      “亲爱的勇敢的伙伴们,我们必须给海王献上贡品,才有活路。快从船上扔一箱金子给他吧。”



        箱子沉入了海底,但是大海还是没有平静,强劲的海风虽然鼓起了船帆,而海船却像抛了锚一样在原地不动。萨德戈又命令水手们向大海扔一箱银子,大海依然没有平静,海船还是像被揽绳系住了一样。于是,萨德戈又下令向大海再投下一箱珍珠,然而,狂风虽然刮个不停,海船就是一动不动。

        萨德戈思考了许久,然后对他们说:

       “我们真不走运。海王既不要金银,也不要珍珠。他要的是我们中间的某一个人。现在大家每人折一根柳枝丢进海里,我丢下一根金枝,谁丢的东西沉到海里,谁就得跳入大海。”

        水手们遵照他的吩咐,将他们手上拿的柳枝丢进海里,但它们全都浮在海面上,只有他的小金枝沉入了海中。

       “我们又搞错了。” 萨德戈说,“现在大家每人都拿一根金枝丢进海里,我来丢一根橡树枝。 ”

        然而,那些小金枝都浮在海面上,只有橡树枝立即沉入了海底。

        萨德戈于是又对他们说:



       “这一次大概又搞错了。现在每人拿一根橡树枝丢进海里,我扔一根杨树枝。”

        水手们又照他的话做了。这时,水手们丢下的树枝全都浮在水面上,惟独萨德戈的杨树枝沉入了水中。

       “再没有什么好说的了。 ” 萨德戈承认说,“我输了。” 于是,他写好了遗嘱,向众水手告别。他拿起自己的小提琴,命令水手们将一块宽大的橡树木板放入海中。萨德戈刚一坐到这块木板上,海船顿时便像风一样疾驶而去。萨德戈独自在波浪中颠簸,不一会儿,他就昏昏欲睡,因为他已经精疲力尽了。当他醒来时,发现自己置身海底,停在一座白色石头城堡门前。他走进城门,来到一个明亮的大厅里,看到海王坐在他的宝座上。海王问候过萨德戈后对他说:

       “你不情愿献上贡品,这也好,你本人倒送上门来了。我听说你有把槭树小提琴,琴拉得很不错,你给我拉几首曲子怎么样?”

        萨德戈这时又能怎么办呢?他把小提琴调好音,就拉了起来。第一段乐曲刚刚开始,海王就站起身,随着乐曲翩翩起舞。

    他一跳舞不要紧,海面上却涌起了巨大的波浪,将好几艘船掀翻了。。
  • http://www.gushihui.com/show/120915/ - 2015-08-17
  • 红蜡烛和美人鱼
  • 2012-11-13 标签:美人鱼 蜡烛     青蓝色的大海里,一条美人鱼在月光下浮出水面。美人鱼快要生孩子了,她想:听说人是世界上最善良的,要是把孩子交给人类抚养,一定能过上幸福的生活。于是,她... - 2015-11-03
  • 狮身人面兽和美人鱼
  •   终于有一天狮身人面兽坐上了木排,漂了好远,好远,一直漂到了波罗的海。它在木排上漂游,很是愉快,当木排撞到格但斯克海岸时,狮身人面兽遇见了从海浪中浮出的美人鱼。金发的美人鱼漂亮极了,她那鱼尾上的鳞闪着银光。她的歌声是那样优美动人,只有美人... - 2015-07-14
  • 国王和美人鱼的幸福:海王女儿的故事_外国民间故事 - 5068儿童
  •   从前有一位国王,他把王宫建造得十分壮丽,十分豪华。他有无数的奴仆和珍宝,但是他独自一人孤单单的不快乐,因为他没有娶过一个妻子。  有一天,他的门卫走来报告说:“门口有一个商人,他带来了一个美丽无双的女人,他说把这个女人献给您... - 2015-11-21
  • 正义的化身:狮身人面兽和美人鱼_幼儿故事 - 5068儿童网
  •   在波兰的首都华沙市,有一条维斯瓦河,河里住着个被称为狮身人面兽的奇怪动物。  它有个漂亮的人脑袋,狮子的身子,尾巴像蛇,还有对大蝙蝠的翅膀。它有着超人的智慧,无比高尚的精神,它的勇敢胜过最英勇的骑士。此外它还有颗温柔的心,对任何不幸都充... - 2015-12-11
  • 牧人和绵羊 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 牧人从绵羊身上剪羊毛,  刀口紧贴着羊皮,他口口声声甜如蜜:“就是父亲对待亲生女,    也不如我对你亲密。  整天里,我和你寸步不离。  你得承认,从你第一天咩咩坠地,是我喂养你,  给你哼歌、唱曲;是我保护你,  提防恶狼来袭击。你的毛... - 2015-03-18
  • 狮子和小狗 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 在伦敦,有许许多多的野兽展览,要想参观这些野兽,都得花钱,或者是送小狗或小猫去给这些野兽当饲料吃。  有个人,很想去参观一下野兽,于是他就在街上捉了条小狗带到动物园去。动物园里的人让他进去参观后,把狗收下了,并把这条狗丢在宠子里的狮子面前,... - 2014-01-28
  • 小  黄  嘴 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 院墙和台阶之间,有一个暖洋洋的角落。在那儿的草丛里,卧着一只小鸟。它正惶恐不安地望着走到跟前来的尼基塔。小鸟仰着头,宽大的黄嘴巴紧贴在圆鼓鼓的大脖子上。它的腿蜷在肚子下面,全身的羽毛支棱着。尼基塔弯下腰来,它张开嘴已恐吓他。尼基塔把它拣起来... - 2014-01-17
  • 我也在帮忙(俄罗斯)_儿童故事
  •     有一个小姑娘叫尼诺奇卡,只有5岁。她有爸爸、妈妈和一个老奶奶。    尼诺奇卡的妈妈每天去上班,把女儿留给奶奶。奶奶教尼诺奇卡穿衣服、洗脸、梳小辫,教她系扣子、系鞋带,还教... - 2014-01-10
  • 万卡(俄罗斯)_儿童故事
  •     9岁的男孩万卡·茹科夫3个月前被送到靴匠阿里亚兴的铺子里来做学徒。这时候是圣诞节的前夜,他没有上床睡觉。他等着老板夫妇和师傅们出外去做晨祷以后,从老板的立柜里取出一小瓶墨水和一支安着锈笔尖的钢笔,然后在... - 2014-01-10
  • 一 只 笨 狼 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 从前有一只狼,它老了,老得不能再老了。它的牙齿都崩了,眼睛也看不清楚了。这老家伙的日子越过越难过:只好躺下来等死了。这狼于是到田野里去,想给自己找点儿吃的东西,它看见一匹马驹子在吃草。“小马呀小马,我要吃了你!”“老家伙,你有什么法子吃我呢... - 2014-01-14
  • 小圆面包 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前,住着老夫妻俩。  有一天,老头儿对他的老伴说:  “试试吧,老太婆,刷刷篮子,清清木箱,能拼凑些面粉做个小圆面包不?”  老太婆拿了把笤帚,刷刷篮子,清清木箱,拼凑了两把面粉。她用酸奶搅和面粉,做好小圆面包,涂上黄油烘烤,然后,放到窗... - 2014-01-16
  • 熊 和 狐 狸 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 从前,有一头熊和一只狐狸。熊的屋子有个小顶楼,顶楼里存放着一桶蜂蜜。狐狸打探到了熊的秘密。怎么才能把蜜弄到手呢?狐狸跑到熊的小屋边,坐在他的窗下。“朋友,你不知道我的苦处啊!”“朋友,你都有什么苦处啊!” 阿・托尔斯泰 “我那小屋坏了,屋角... - 2014-01-29
  • 狐狸和兔子 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 从前有一只狐狸,有一只兔子。狐狸有一间冰做的小房子,兔子有一间树皮盖的小房子。美丽的春天到了——狐狸的房子溶化了,兔子的房子还是好好的。狐狸于是去求兔子借住一晚上,反过来倒把兔子赶出了小房子。兔子一路走,一路哭。一只狗碰见了它:“汪,汪,汪... - 2014-01-17
  • 重庆小伙娶到俄罗斯体操美女 婚礼现场挨百棍(图)-秋水情感文学网
  • 原标题:娶个洋老婆不容易啊 新郎挨了上百棍俄罗斯美女嫁梁平崽儿实习生 刘佳婧商报1月17日曾报道一个俄罗斯艺术体操美女、重庆理工大学研究生杨梅,在酒吧与梁平崽儿廖鹏相识、相爱的故事。昨日,在梁平翠屏山庄,廖鹏和杨梅举办了传统的婚礼。为了让廖... - 2014-01-23
  • 铜 山 娘 娘 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 有一次,我们工厂①里的两个工人上草地去看草,他们的草地很远,在谢维鲁什卡河对岸的一个地方。那天是节日,天气非常热,是个雨后的大热天。他们俩都在矿山里做工,那就是说,在古苗什基采矿。那儿能够掘到孔雀石和琉璃石。有时也会碰到有花纹的天然结晶铜和... - 2014-02-05
  • 骑手与坐骑 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 一骑手驯马术甚高,马解人意,几乎不用鞭招。主人随心所欲驰骋,坐骑俯首贴耳效劳。这骑手得意且自豪,他说:“对于这样的马儿笼头、嚼铁全不需要,我的看法自是错不了。”于是他摘去了辔头,跨上马儿去把风兜。马儿即刻感到了自由,步子稍稍加快了,一路小走... - 2014-02-15
  • 贪赃枉法的审判 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 从前,有两兄弟,一个是穷人,一个是富人。一次,穷兄弟没柴了,没有东西可生炉子,屋子里冷得要命。他到树林里砍了一些柴,可又没有马拉。怎样把柴运回来呢?“我去哥哥那里,求他借我一匹马。”富哥哥冷冰冰地对他说:“马你可以借去,只是得注意,别装太重... - 2014-02-14
  • 普京绯闻女友卡巴耶娃领衔 俄罗斯名媛大盘点-秋水情感文学网
  • 冬奥会糗事并没有让俄罗斯停下卖萌的脚步,日前又再爆出普京的绯闻女友。这位任职加起来有十年之久的俄罗斯总统前不久刚刚成为黄金单身汉,还是被卡巴耶娃轻松拿下,爆出绯闻。而这位俄罗斯姑娘的品位不俗,珠宝加身可以媲美俄罗斯四大名媛,下面就让我们一起... - 2014-02-21
  • 大象得宠 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 有一次,大象获得狮王的宠信。森林里一下传开这个消息,跟平常一样,大家纷纷猜测起来。大象既不漂亮,又不讨人喜欢,谈得上什么风度仪态!大象凭什么钻营到这份恩宠?众兽之间在互相谈论。  “要是它有条蓬松轻软的尾巴,那我就不会感到奇怪了。”狐狸转动... - 2014-02-22
  • 大老鼠和秘书夫人 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 妇女们往往喜欢小动物。  爱小狗。  爱小猫,  爱小松鼠,    爱土拨鼠……有位秘书夫人    最爱大老鼠  这家伙可真教人心里发怵,  可偏偏成了她的“掌上明珠”。她的丈夫——  一名忠实的奴仆,    末级秘书,  对妻子的爱物  ... - 2014-03-03
  • 小麻雀 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 麻雀跟人一模一样:老麻雀不管公的母的都挺没趣,说起话来句句像书上写的;小麻雀却自作聪明,不听大人的话。  话说从前有只黄嘴小麻雀,叫普季克,住在澡堂窗上花框后面那个温暖的窝里,这窝是用柔软的麻屑、苔藓什么做的。小麻雀还没飞过,可已经拍着翅膀... - 2014-02-26
  • 楼梯 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 想要把事情办好,必须按规律,循正道,  否则一切都会乱糟糟。有位当家的把楼梯打扫。他动手不动脑——  不知其中有奥妙。他从下往上,  一层、一层接着扫,  刚把下层扫净了,  上一层的垃圾    又纷纷往下掉。“你这岂不是乱了套?”  在场... - 2014-02-14
  • 两个朋友 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 鼠甲到鼠乙家,看了实在眼热:“我的好姐妹呀,你的日子真不错!吃的喝的再加坐的卧的,一眼看去样样都是外国货!”鼠乙叹了口气回答道:“好姐妹呀你叫不知道,我在外面整天奔波!东奔西走就为把外国货找,本国货呢,哼,我连瞧都不要瞧,只有外国货才高兴往... - 2014-02-13
  • 小蚂蚁历险记 - 俄罗斯童话小说 - 新东方童话故事大全
  • 小蚂蚁爬上了白桦树。他爬上树顶往下望,那地上他居住的蚂蚁窝很小很小了。小蚂蚁蹲在一片树叶上,心想:“我在树上息上一阵,再慢慢下去也没事。”蚂蚁的时间观念很强:太阳一偏西,就赶紧往回跑。太阳一西沉到地平线下,蚂蚁们就把所有进出口和通道都堵上,... - 2014-02-07
  • 诽谤者和毒蛇 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 荒谬的是硬说魔鬼们不讲究公道,魔鬼们时常显出他们是喜欢公平办事的。我愿意举一个最近发生的实例来加以证明。  当地狱的全体“大亨”们堂而皇之地游行的时候,诽谤者和毒蛇,为了在这庆祝胜利的典礼中谁该排在前头的事,争吵起来了,两个魔鬼都觉得自己是... - 2014-02-08
  • 寓言的寓言 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 有一次,真理决意要去朝见宫廷。  就是赫龙·阿尔·洛希特①的宫廷。  神是伟大的!神造了妇女又造了空想。  真理对自己说:  “可不是吗?在那先知的乐园中委实有着不少的仙女啦,在那地上的乐园中,在那皇帝的宫禁中,委实有着不少的丽人啦。在先知... - 2014-02-09
  • 猫与哈巴狗 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 猫,心血来潮,想和哈巴狗玩玩闹闹。狗,生来心肠好,翘鼻子莫西卡  一会儿把鼻子喷,  一会儿把尾巴摇,  它使尽力气为的是让猫儿心情舒畅兴致高。  但和坏心肠结交,  友谊不可靠!猫,竟对莫西卡张牙舞爪,甚至当真把它咬。“你为啥紧皱眉毛?”... - 2014-02-12
  • 人间的真理 - 俄罗斯寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 很久很久以前,某个村子里有个贫困的农人,他聪明绝顶,还是个劳动的能手,可是没人肯听他的后:不论他对村里那些聪明人说些什么,他们都异口同声地讲:“他懂什么?他知道什么?他扯谎,谁相信他?……”  可是上帝让这个农人发财,他变成大财主啦,于是这... - 2014-01-09