胡敏:用英语讲中国故事 激发孩子学习兴趣_寓言故事


  • 近日,由人民出版社出版发行、中英美三国教育专家和翻译专家联袂编写的《用英语讲中国故事》丛书出版座谈会在京举行。

     


    三国专家联手 首创双语讲述中国故事

    实现真正的跨文化交流,消除语言的隔阂是第一个关口。新航道国际教育集团创始人胡敏教授结合自己在教育领域30余年的探索,开创性地提出“用英语讲中国故事”这一设想,将英语这一世界通用语言与经典的中国故事结合,创新中国文化传播新形式,激发孩子对英语的学习兴趣。

    在这一愿景的感召下,英国翻译家保罗·怀特和厦门大学MBA中心美籍专家潘维廉教授担任英文翻译兼任副主编,用身体力行体现了“向世界讲好中国故事”的编写宗旨,保证了丛书的翻译质量;并且使丛书的英文翻译更加符合外国人的阅读习惯,让青少年接触到更加地道、纯正的英文,有助于中国孩子更好地学习英文。

    历时两年编写 六大主题展现古今成就



    据了解,《用英语讲中国故事》丛书从策划、编写到出版历时近两年。人民出版社社长黄书元介绍,围绕新中国成立70周年这一主题,人民出版社精心策划了一系列重要的主题出版物,丛书正是其中之一。

    据介绍,丛书所有故事均为原创,采用中英文对照形式,从中国风物、中国习俗、中国艺术、中国成就、中国人物、中国精神六大领域编写最具中国特色的故事200余个,全面讲述中国最具代表性的优秀故事。同时,丛书遵循语言学习规律,根据读者的认知、思辨能力分为基础级、提高级、熟练级三个等级。

    为使创作内容符合当代青少年学习需求,主创团队在编写过程中进行了大量调研。人大附中学生齐晨桐表示,读了孔子“在陈绝粮”的故事让他感受到:无论身处何样的逆境都要不失所守,保持自己的气节,“不得志,独行其道”。

    著名语言学家、北京师范大学资深教授、教育部高中语文课程标准修订专家组组长王宁对这套书给予高度评价。她认为丛书用中英文对照,既有利于中国孩子学习英语,又有利于外国孩子学习汉语。(卢静 张瑜)
  • http://www.99gs.net/yygs/45267.html - 2020-09-04
  • 数学教学中如何激发学生的学习兴趣_儿童故事
  •       子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”。一个人一旦对某件事产生了浓厚的兴趣,就会主动求知、探索、实践。那么,如何在数学教学中激发学生的兴趣... - 2020-05-23
  • 《写给儿童的中国历史》,孩子学习历史的绝佳_儿童故事
  • 《写给儿童的中国历史》,孩子学习历史的绝佳宝典!2020-04-26 21:00来源:爱和乐原标题:《写给儿童的中国历史》,孩子学习历史的绝佳宝典! Q&A Q:这套书适合多大年龄的孩子阅读,如果孩子对历史知识不感兴趣该如何来引导呢... - 2021-01-01
  • 《伊索寓言》,让孩子从有趣的故事中学习!_哲理故事
  • 《伊索寓言》相传为公元前六世纪,被释放的古希腊奴隶伊索所著,搜集有关古希腊民间故事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事,共三百五十七篇,大部分为动物寓言。(关注童乐会:nnn986,回复“地理”即可领取《国家地理儿童百科》全套。更多海量学习资... - 2020-11-22
  • [英语学习]自信的故事_哲理故事
  • qtw1356分享于2012-03-08 10:30[英语学习]自信的故事1、故事《自信——照耀我们成才的明灯》 俄国著名戏剧家斯坦尼夫斯基,有一次在排演一出话剧的时候,女主角突然因 故不能演出了,斯坦尼夫斯基实在找不到人,只好叫他的大姐担... - 2020-06-28
  • 励志讲座激发高中生学习动力_励志故事
  • 快报讯(通讯员刘梅刘超记者黄艳)高一年级大合唱,高三年级参加励志讲座,10月16日,南京市雨花台中学的高中生用多种形式激发学习动力。下个月即将进入期中考试阶段,在老师们看来,发自内心的学习动力和更放松的心态,有助于获得更好的学习效果。10月... - 2020-06-26
  • 在故事中学习英语,豆豆鹿英语学习app_儿童故事
  • 语言的学习就是厚积薄发的一个过程,向来就没有什么捷径可走,但是用对了学习方法往往会起到事半功倍的效果,相信大多数爸爸妈妈都体会过初高中十年寒窗之苦,那时候的英语学习基本都绕不开背诵与默写,但咱们要明白,英语作为一门语言,更大的作用是说出来,... - 2020-07-21
  • 关于激励学习的励志英语名言警句_励志故事
  •   其实激励学习的方法有很多种,通过外部刺激,或者是从心理上进行干预,都能够提升学习动力,如果经常读一些激励学习的励志句子,也让我们有所收获,甚至会收到意想不到的效果,下面是学习力为您准备的关于激励学习的励志英语名言警句,有些句子小编个人觉... - 2020-06-24
  • 儿童英语学习费用多少_儿童故事
  • 儿童英语学习费用多少那么我们中秋节真的很重要吗?其实,上面的内容这种实践方式不必太在意。设计方案不同,在实践中不断的学习与升华。它与普通英语比较有它的长处和短处,在古代的初中小学生,由于对待英语学习方法的习惯,孩子在有些语言学习上缺乏很好的... - 2020-07-23
  • 鸡娃有方法 掌门少儿助力家长孩子找到正确学习_儿童故事
  • “一二年级相差不大,三四年级两极分化,五六年级天上地下。”这是鸡娃圈流传甚广的一句经典语录。很多家长从佛系散养娃,到不得不鸡娃,其中的变化经历除了客观上升学压力的加大,不少原因还在于孩子在幼时没有养成好的学习习惯和解决问题的思维能力。低年级... - 2020-07-30
  • 少儿学习英语线上教学视频_儿童故事
  • 少儿学习英语线上教学视频适用于非主流媒体或学校进行教学,也适合大学、中小学进行教学,是比较普遍的一门。英语教育理论认为:不适应儿童英语学习的孩子都是孤独症、孤独症和他们特有的困境,因此要帮助孩子塑造智力美感,培养正确的学习、语言和情感。比如... - 2020-07-26
  • 迪士尼英语关停:不再开放线下学习中心,免费在线课6月22日停止_历
  • 多知网6月22日消息,迪士尼英语发布《致迪士尼英语学员及家长的一封信》宣布决定将不再重新开放迪士尼英语中心。 信中提到,由于消费者偏好改变,更多消费者倾向于在线学习体验,而全球疫情更是加剧了这一趋势,家长对恢复面对面的课外学习课程存在诸多顾... - 2020-06-24
  • 学习爱国小故事 激发工作大热情_历史故事
  • “通过实地参观毛泽东等老一辈革命家转战陕北的历史遗迹,我进一步理解了‘不忘初心、牢记使命’的深层内涵,更加坚定了向革命先辈看齐,追求真理、甘于奉献的政治信念!”参加完“爱国?奋斗”精神教育活动,陕西省榆林市子洲县淮宁湾区域农业技术推广站工作... - 2020-05-28
  • 线上英语外教教学效果如何?儿童学习英语应该如何尝试?_儿童故事
  •   核心词:线上英语外教  线上英语培训机构现在类型也是非常多,家长可以在家给孩子学习,看到孩子学习效果的同时也在犹豫哪种线上的培训机构更好。孩子上课学到的内容更扎实。  通过身边朋友的分享或者自己在线上的查找可以看到一些比较喜欢的英语机构... - 2020-03-31
  • 家长英语能力有限,如何融入孩子的学习阵营,_哲理故事
  • 我认为可以从以下几个方面着手:第一,下载英语学习的APP现在网上有很多学习英语的软件,十分好用。家长可以跟孩子一起下载,并和孩子一起进行学习,从音标、单词开始,进一步地学习会话、阅读、写作…… 在学习的过程中,可以和孩子进行比赛,看谁学的... - 2020-03-28
  • 用函数玩转购物彰显兴趣对学习的意义_哲理故事
  • 我国启动国际农业科学计划中国农业科学院副院长梅旭荣表示,当今世界,全球一体化潮流不可逆转,各国间的联系和依存日益加深,也面临诸多共同挑战。2019-11-15 09:45科学家搞清酒精肝为何如此致命对于肝脏被酒精破坏的重度酗酒者来说,一次器... - 2019-11-17
  • 中国古代寓言故事(学习型中国·读书工程教研中_哲理故事
  • 中国古代寓言故事,短小精悍,幽默深刻。通常,它只用寥寥数语便勾画出一幅情节生动的画面,中国古人的人生智慧也便在这幅画面上得以鲜明呈现。《中国古代寓言故事》精选了150余则中国古代的寓言故事,并按主题将这些故事分为“为人”“做事”“学习”“处... - 2021-03-06
  • 一站式英语学习训练_寓言故事
  • 伊索寓言故事(MP3+中英字幕) 第69期:狼与鹤(下)  哦,说实话,有一根骨头卡在我的喉咙里,我自己取不出来。如果你能帮我拿出来,我会为你做任何事情。真的?太棒了!来张开嘴,说“啊……”...发布:  |&... - 2020-03-31
  • 6岁通过KET,鲸鱼小班助力女儿英语学习_睡前故事
  • 很多人都说孩子学习英语困难,但是只要用对了方法,每个孩子都能把英语学好。就像我女儿,只是在鲸鱼系统的学习了一年多,第一次考就通过KET考试,而在此之前,我了解到很多高年级的孩子都没有这么轻松可以实现。在女儿2岁多的时候,我就开始在家给他做英... - 2020-04-04
  • 三明小爱儿童学英语学习机相关信息_儿童故事
  • 简介:小爱英语学习机代理坚信只有不断创新,才能使企业持续健康发展,才能长久地服务客户,实现共赢。公司每年都会投入大量经费用于新产品的开发和完善,并致力于小爱英语学习机研发中心等创新平台的服务与推广。在不断充实自己研发实力的同时,小爱英语学习... - 2020-08-09
  • 回归语文学习本质,掌门少儿全面提升孩子语文素养_儿童故事
  •   提到写作、看图说话等问题,很多家长显得有些无奈。的确,有的孩子能够生动形象地描写一幅风景,记叙一则故事,而有的孩子可能会觉得不知如何下笔。近几年来,家长的教育理念不断升级,已经逐渐意识到素质教育培养对孩子产生的积极作用,语文核心素养的训... - 2020-05-18
  • 母亲每天念文殊心咒 孩子学习进步明显!_历史故事网
  •   本人是共产党员,原来不信佛。特别是几年前去云南旅游,云南那边旅游景区被浙江人承包商业化的“寺庙”让我很是不以为然,警惕性很高。曾经有次被诱骗进一个新修的“寺庙”,我发现不对劲,赶紧以自己是... - 2020-05-08
  • 学习的过程中要善于激发内在潜力_励志故事
  • 学习的过程中要善于激发内在潜力分类:励志故事 | 好好学习学习的过程中要善于激发内在潜力著名的华人成功学大师陈安之先生在《你自己就是一座宝藏》一书中,通过细致而深刻的分析,得出了这样一个结论:每一个人都天赋潜能!在学习中同样如此,善于学习,... - 2020-04-17
  • 博物馆之旅——让孩子在体验中学习_历史故事网
  • 今天是国际博物馆日。国际博物馆日定于每年的5月18日,是由国际博物馆协会(ICOM)发起并创立的。1977年国际博物馆协会为促进全球博物馆事业的健康发展,吸引全社会公众对博物馆事业的了解、参与和关注,向全世界宣告1977年5月18日为第一个... - 2020-05-19
  • 点燃儿童英语自主阅读兴趣,呱呱阅读科学分级有效引导_儿童故事
  • 对于中国妈妈来说,如何给孩子做好英语自主阅读一直都是一个难点,一方面是由于现代生活节奏快,家长们很难有比较多的时间去陪伴孩子完成系统性的阅读。另一方面则是父母对英语即便有一定程度的理解,但要亲自进行教学仍然是一个难题。所以如何能让孩子进行自... - 2021-01-22
  • 想要学好英语,中小学生培养单词阅读兴趣到底_哲理故事
  • 一直以来很多家长都会把目光关注到每年的中高考,每个家长的孩子都要经历这个过程。但是近几年,反而孩子学前教育、低年级中小学的教育越来越受到家长的广泛的重视,甚至不惜花下“血本”,目的就是为了让孩子在低年级打下坚实的基础,同时养成良好的学习习惯... - 2020-12-10
  • 流利说上线晚安故事板块,让英语启蒙更受孩子_睡前故事
  • 流利说上线晚安故事板块,让英语启蒙更受孩子喜爱2020-09-10 09:49:14来源:网络  近日,流利说少儿英语上线了小朋友期待已久的晚安故事板块,作为AI外教场景课精品年课用户的升级福利,让充满童真童趣的故事,陪伴孩子进入梦乡。  ... - 2020-09-12
  • 孩子睡前要不要给他讲英语故事?_睡前故事
  •   你家孩子怎样入睡?是听着故事入睡还是在你哼的催眠神曲中入睡?有些妈妈会问:只要熊孩子能乖乖睡,听不听故事有什么关系?当然有关系!  对于学龄前(5、6岁前)的孩子,是否能经常听到父母的睡前故事,将直接影响孩子上幼儿园后的学习表现及上学后... - 2020-08-22
  • 生活中激发宝宝说话的兴趣【幼儿教育】 - 5068儿童网
  •   平时与宝宝接触时,不要不理会他,要多与宝宝交谈。父母可以通过给宝宝讲故事、念儿歌和说话,来激发宝宝说话的兴趣。比如,在给他换尿布时,先让宝宝光着小屁股玩一会儿,产生一种轻松感,这时宝宝会欢快地伸腿、蹬脚等,这时,妈妈就可以一边抚摸宝宝一... - 2013-09-04