光棍汉的睡帽_安徒生童话_故事大全

  •   哥本哈根有一条街,这街有一个奇特的名字“赫斯肯街”。为什么它叫这么个名字,它又是什么意思呢?它是德文。但是人们在这里委屈德文了;应该读成HaAuschen,意思是:小屋子①;这儿的这些小屋,在当时以及许多年来,都和木棚子差不多大,大概就像我们在集市上搭的那些棚子一样。是的;诚然是大一点,有窗子,但是窗框里镶的却是牛角片,或者尿泡皮。因为当时把所有的屋子都镶上玻璃窗是太贵了一点,不过那已经是很久很久以前的事了,连曾祖父的曾祖父在讲到它的时候,也都称它为:从前;已经几百年了。

      不来梅和吕贝克②的富商们在哥本哈根经商;他们自己不来,而是派小厮来。这些小厮们住在“小屋街”的木棚里,销售啤酒和调味品。德国啤酒真是好喝极了,种类很多很多。不来梅的,普鲁星的,埃姆斯的啤酒——是啊,还有不伦瑞克的烈啤酒。再说还有各种各样的调味品,譬如说番红花,茴芹、姜,特别是胡椒;是啊,这一点是这里最有意义的。就因为这个,在丹麦的这些德国小厮得了一个名字:胡椒汉子。这些小厮必须回老家,在这边不能结婚,这是约定他们必须遵守的条件。他们当中许多已经很老,他们得自己照管自己,自己料理自己的生活,扑灭他们自己的火,如果说还有火可言的话。有一些成了孤孤单单的老光棍,思想奇特,习惯怪僻。大伙儿把他们这种到了相当年纪没有结婚的男人叫做胡椒汉子。对这一切必须有所了解,才能明白这个故事。

      大伙儿和胡椒汉子开玩笑,说他应该戴上一顶睡帽,躺下睡觉时,把它拉下遮住眼:

      砍哟砍哟把柴砍,

      唉,可怜可怜的光棍汉,——

      戴顶睡帽爬上床,

      还得自个儿把烛点!——

      是啊,大伙儿就是这么唱他们!大伙儿开胡椒汉子和他的睡帽的玩笑,——正是因为大伙儿对他和他的睡帽知道得太少,——唉,那睡帽谁也不该有!这又是为什么呢?是啊,听着!

      在小屋街那边,早年时候,街道上没有铺上石块,人们高一脚低一脚尽踩在坑里,就像在破烂的坑洞道上走似的。那儿又很窄,住在那里的人站着的时候真是肩挨着肩,和街对面住的人靠得这么近。在夏日的时候,布遮蓬常常从这边住家搭到对面住家那边去,其间尽弥漫着胡椒味、番红花味、姜味。站在柜台后面的没有几个是年轻小伙子,不,大多数是些老家伙。他们完全不像我们想的那样戴着假发、睡帽,穿着紧裤管的裤子,穿着背心,外衣的一排扣子颗颗扣得整整齐齐。不是的,那是曾祖父的曾祖父的穿着,人家是那样画的,胡椒汉子花不起钱找人画像。要是有一幅他们当中某一个人站在柜台后面,或者在圣节的日子悠闲地走向教堂时的那副样子的画像,那倒真值得收藏起来。帽沿很宽,帽顶则很高,那些最年轻的小伙子还在自己的帽沿上插上一根羽毛;毛料衬衣被一副熨平贴着的麻料硬领遮着,上身紧紧地,扣子都全扣齐了,大氅松宽地罩在上面;裤管口塞在宽口鞋里,因为他们是不穿袜子的。腰带上挂着食品刀和钥匙,是的,那里甚至还吊着一把大刀子以保卫自己,那些年代它是常用得着的。老安东,小屋那边最老的一位胡椒汉子在喜庆的日子正是这样穿着打扮的。只不过他没有那高顶帽,而是戴着一顶便帽。便帽下有一顶针织的小帽,地地道道的睡帽。他对这睡帽很习惯了,总是戴着它,他有两顶这样的帽子。正是该画他这样的人。他身材瘦得像根杆子,嘴角、眼角全是皱纹。手指和手指节都很长;眉毛灰蓬蓬的,活像两片矮丛;左眼上方耷拉着一撮头发,当然说不上漂亮,但是却让他非常容易辨认。大伙儿知道他是从不来梅来的,然而,他又不真是那个地方的人,他的东家住在那里。他自己是图林根人,是从艾森纳赫城来的,紧挨着瓦尔特堡。这个地方老安东不太谈到,可是他更加惦念这个地方。

      街上的老家伙并不常聚在一起,呆在各自的铺子里。铺子在傍晚便早早地关了门,看去很黑,只是从棚顶那很小的牛角片窗子透出一丝微弱的光。在屋子里,那老光棍经常是坐在自己的床上,拿着他的德文赞美诗集,轻轻唱着他的晚祷赞美诗。有时他在屋里东翻翻西找找一直折腾到深夜,根本谈不上有趣。在异乡为异客的境况是很辛酸的!自己的事谁也管不着,除非你妨碍了别人。

      在外面,夜漆黑一片又下着大雨小雨的时候,那一带可真是昏暗荒凉。除去街头画在墙上的圣母像前挂着那唯一的一小盏灯外,别的光一点看不到。街的另一头朝着斯洛特霍尔姆③,那边不远处,可以听见水着实地冲刷着木水闸。这样的夜是漫长寂寞的,要是你不找点事干的话:把东西装了起来再拿将出去,收拾收拾小屋,或者擦擦称东西用的秤,可这又不是每天都必须做的,于是便再干点别的。老安东就是这样,他自己缝自己的衣服,补自己的鞋子。待到他终于躺到床上的时候,他便习惯地戴上他的睡帽,把它拽得更朝下一些。但是不一会儿他又把它拉上去,看看烛火是不是完全熄了。他用手摸摸,捏一下烛芯,然后他又躺下,翻朝另一边,又把睡帽拉下来。但往往又想着:不知那小火炉里的煤是不是每一块都燃尽了,是不是都完全弄灭了,一点小小的火星,也可能会燃起来酿成大祸。于是他又爬起来,爬下梯子,那还称不上是楼梯,他走到火炉那里,看不到火星,便又转身回去。然而常常他只转了一半,自己又弄不清门上的铁栓是不是拴好了,窗子是不是插好了;是啊,他又得用他的瘦弱的腿走下来。爬回床上的时候,他冷得发抖,牙直哆嗦,因为寒气这东西是在知道自己快无法肆虐的时候才特别猖狂起来的。他用被子盖得严严实实的,睡帽拉得死死盖住眼睛。这时候,一天的生意买卖和艰难苦楚的念头全没有了。可是随之而来的并不是什么爽心的事,因为这时候又会想起了许多往事。去放窗帘,窗帘上有时别着缝衣针,一下子又被这针扎着;噢!他会叫起来。针扎进肉里痛得要命,于是便会眼泪汪汪。老安东也常常挨扎,双眼里是大颗大颗的热泪,粒粒像最明亮的珍珠。泪落到了被子上,有时落到了地上,那声音就好像一根痛苦的弦断了,很刺心。泪当然会干的,它们燃烧发展为火焰。但是它们便为他照亮了自己一幅生活图像,这图像从来没有从他的心中消失掉;于是他用睡帽擦干眼泪。是啊,泪碎了,图像也碎了,可是引起这图像的缘由却还在,没有消失,它藏在他的心中。图像并不如现实那样,出现的往往是最令人痛苦的一幕,那些令人痛苦的快事也被照亮,也正是这些撒下了最深的阴影。

      “丹麦的山毛榉林真美!”人们这么说。可是对安东来说,瓦特堡一带的山毛榉林却更美一些。在他看来,那山崖石块上垂悬着爬藤的雄伟的骑士宫堡附近的老橡树,更宏大更威严一些。那边的苹果花比丹麦的要更香一些;他现在都还可以触摸、感觉到:一颗泪滚了出来,声音清脆、光泽明亮。他清楚地看到里面有两个小孩,一个男孩和一个小姑娘,在玩耍。男孩的脸红彤彤,头发卷曲金黄,眼睛是蓝的,很诚挚,那是富有的商贩的儿子,小安东,他自己。小姑娘长着棕色眼睛和黑头发,她看去很勇敢,又聪明,那是市长的女儿,莫莉。他们两人在玩一个苹果,他们在摇晃那只苹果,要听里面的核子的声音。他们把苹果割成两半,每人得了一块,他们把里面的籽各分一份,把籽都吃掉,只留了一粒,小姑娘认为应该把它埋在土里。

      “你就瞧着它会长出什么来吧,它会长出你完全想不到的东西来,它会长出一整棵苹果树来,不过并不是马上。”籽,他们把它埋在一个花盆里。两个人都非常地投入;小男孩用指头在土里刨了一个坑,小姑娘把籽放了进去,然后两人一起用土盖上。

      “你明天早晨可不能把它刨起来看看它是不是长根了,”她说道,“这是
  • http://www.gsdaquan.com/erjiye/th_detail-1340-10.html - 2018-06-28
  • 烛_安徒生童话_故事大全
  •   有一支很粗的蜡烛,它清楚自己的价值。  “我的生命源于蜡,是用模子铸成形的!”它说道。“我的光比别的光都亮,燃的时间也更长一些。我的位置在有罩的烛架上,在银烛台上!”  “那样的生活一定很美好!”油烛说道。“我不过是油烛罢了,在一根签子... - 2018-07-14
  • 谁最幸福_安徒生童话_故事大全
  •   “多漂亮的玫瑰啊!”阳光说道。“每朵花骨朵都绽开得同样美丽。它们都是我的孩子!是我用吻给予它们生命!”“是我的孩子!”露水说道。“是我用我的泪水把它们抚大的。”  “可是我认为我才是它们的母亲!”玫瑰篱笆说道。“你们不过是教父教母,不过... - 2018-07-14
  • 最难令人相信的事_安徒生童话_故事大全
  •   谁能做出最难令人相信的事,谁就可以娶国王的女儿并得到半个王国。  年轻人,是啊,甚至还有老年人,全都为此绞尽脑汁,绷紧肌肉。有两个人撑死了,一个喝酒醉死了,都是因为用自己的方式做最难令人相信的事,可是都不该这么个做法。街上的小孩都练习朝... - 2018-07-14
  • 罗米呕奇遇_童话故事_故事大全
  •   罗米呕是一头到处流浪的猪,他无父无母,无牵无挂,但是他对别人很热情,随便走到哪里,见面的第一句就是“哈罗”,然后再问“你知道哪里有米吗?”因为他最喜欢吃米,对别的食物都不感兴趣,由于长期的挑食,黑黑瘦瘦的他似乎显得有些营养不良。他走路的... - 2018-07-14
  • 茉莉花旅馆_童话故事_故事大全
  •   茉莉花谷里,新开了一家旅馆,微风吹过,白色花瓣做成的门帘飘着淡淡清香;阳光照耀,绿叶吧台闪烁着明亮的光芒。  店主人蝴蝶小姐挂起一个超级大的广告牌:上方是一幅幅漂亮的照片,照片上有时尚靓房、钟点小屋、迷你地下室、温馨阁楼:下方写着旅馆的... - 2018-07-14
  • “真可爱”_安徒生童话_故事大全
  •   雕塑家阿尔弗里兹,是啊,你大概认识他的吧?我们大家都认识他:他得了金质奖章,去了意大利,又回国来了。那时他年轻,是啊,他现在也还年轻,可怎么说也比当年大了十来岁了。  他回到家中,到锡兰岛的一个小地方去访问。全城都知道这个外乡人,知道他... - 2018-07-14
  • 做出点样子来_安徒生童话_故事大全
  •   “我要做出点样子来!”五兄弟中最年长的那位说,“我要对世界有用处,那怕是最微不足道的地位,只要有好处就行,我干一样,就会干出点样子来。我要烧砖,这东西人是不能少的,这样我总算做出点样子来了!”  “可是你做的那点样子太不足道了!”二弟这... - 2018-07-14
  • 吱儿吱儿不怕了_童话故事_故事大全
  •   娇生惯养的小老鼠胆子特别小,听到一丁点儿声音,就会吓得全身发抖。对这事,他自己也很难过。可没有办法。有一天,一个杯子“啪”的一声摔碎了,小老鼠差点儿丢了魂,全身抖个不停。鼠妈妈赶紧跑过来,  把他搂在怀里,可还是不行。“妈……妈、妈,我... - 2018-07-15
  • 和一朵花的约定_童话故事_故事大全
  •   一只蜜蜂在花朵上忙碌着,突然隐隐听到有微弱的啜泣声。谁在哭呢?蜜蜂抬头向四处搜寻,看到不远处有一朵金黄的小花盛开着。  蜜蜂飞过去,停在花朵上问道:“你开得这么漂亮为什么还要哭呢?”  “我承认我长得不丑,但我很孤单,看着别人都有朋友,... - 2018-07-15
  • 甜甜变成糊涂涂_童话故事_故事大全
  •   小狐狸甜甜爱吃糖,每当妈妈喊他:“喂!别再吃糖啦!”他就会笑嘻嘻地说:“谁让你给我起名叫甜甜呢,甜甜还能不爱吃糖吗?”  一天,妈妈去河边洗衣服,甜甜在家可来了劲,打开糖盒子一块接一块地吃起来。吃呀,吃呀,那糖填满了肚子,又从肚子充满了... - 2018-07-15
  • 丑小鸭后事_童话故事_故事大全
  •   “安徒生家那只人见人憎的丑小鸭变成白天鹅啦!”  一只正在湖边找食鳝鱼头的小鸭子看到独自流浪湖中的丑小鸭和一群白天鹅一起飞向蓝天,大惊失色,慌慌张张跑回来,把这奇事广而告之。小鸭子的父亲听了狠狠啄它一口,骂他胡说八道!那个丑家伙若能变成... - 2018-07-15
  • 沙滩上的童话_童话故事_故事大全
  •   这里是我们快乐的天地。  每天放学以后,我们就偷偷地相约来到这里,把书包一扔,开始我们有趣的活动。  在沙滩上,我们垒lěi起城堡,城堡周围筑zhù起围墙,围墙外再插chā上干树枝,那是我们的树。  不知谁说了一句:“这城堡里住着一个凶... - 2018-07-14
  • 字母读本_安徒生童话_故事大全
  •   有一个人新为字母读本写了些小诗;就像旧字母读本一样,每个字母两行;他认为该有点新东西,那些旧诗太过时了①,现在他十分喜欢自己写的了。这新的字母读本只是刚写出来,和那本印刷装订好的老读本一起被并排放在那大书柜上,书柜上还放着许多传授知识的... - 2018-07-14
  • 洋葱头辣辣的故事_童话故事_故事大全
  •   【洋葱头辣辣初试锋芒】  原始幼儿园来了一个叫洋葱头辣辣的儿童,这个叫洋葱头辣辣的孩子,喜欢穿紫色的衣服,圆圆的脑袋上有两只圆圆的眼睛,小巧的鼻子,三角形的嘴,头上长着绿色的头发,说话的声音很稚嫩。  仙鹤阿姨把洋葱头辣辣带到幼儿园的大... - 2018-07-14
  • 一头很小很小的象_童话故事_故事大全
  •   一只麻雀从地上啄起一条灰色的虫子,然后腾空飞了去。可是,在飞回巢穴的途中,它忍不住低下头,想看看自己的猎物。  那是一条麻雀从未见过的虫子,虽然只有一枚小小的指甲盖大小,但却肢体俱全——两只耳朵、两只眼睛、一张嘴,还有一个长而弯的鼻子、... - 2018-07-11
  • 一个神奇的拥抱_童话故事_故事大全
  •   在橙子街,生活着一只非常不幸的小猪。打一出生,他就成了孤儿。  小猪无论走到哪里,都会听见橙子街的居民在说:“哦,哦,真可怜!”  关键是他们一边说,一边还瞅小猪,生怕小猪不知道是在说他一样。  小猪只好把头埋低一点再埋低一点,仿佛自己... - 2018-07-11
  • 能巫婆能不能_童话故事_故事大全
  •   能巫婆最喜欢人家来夸她,要是没人夸她,她就自己夸自己。  这天她在河边沙地上写了一个非常大的字—“能”,多漂亮的一个“能”字啊,能巫婆多能啊,她这么想着,心里乐开了花。  于是她就坐在河边,等着有人来经过,不论谁经过,都一定得看到那个“... - 2018-07-11
  • 彩云镇传奇_童话故事_故事大全
  •   伦丁先生在一次旅行中,发现了一个奇妙的镇子——彩云镇,那里的一切都由彩云构成,美轮美奂。他还有幸得到了彩云镇人们热情的接待。回去后,伦丁先生忍不住开始宣传,当全世界的人们迫不及待地去看彩云镇时,它却凭空消失了……  在印度洋凯尔盖朗群岛... - 2018-07-11
  • 白雪公主_世界童话名著_故事大全
  •   严冬时节,鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着,有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边,正在为她的女儿做针线活儿,寒风卷着雪片飘进了窗子,乌木窗台上飘落了不少雪花。她抬头向窗外望去,一不留神,针刺进了她的手指,红红的鲜血从针口流了出来,有三点血... - 2018-07-10
  • 蔷薇精灵_童话故事_故事大全
  •   在很久以前,有一个繁荣的国度。这个国度的国王是个英俊又勇敢的年轻人。他有着无人能及的财富和智谋,并且以此统治了全国,受到了百姓们的爱戴。  但是这个国王却有着一个极端的喜好,就是特别爱珠宝,对各个年代的珠宝都颇有研究,为此他还专门腾了一... - 2018-07-11
  • 青蛙飞行员_童话故事_故事大全
  •   小动物们为了想飞,绞尽脑汁。小狗和小猫把气球拴在木箱上,可是怎么也飞不起来。  小狗把雨伞系在篮子上,然后爬上墙头,坐到篮子里。篮子并没有在天空中飞翔,而是“嘭”的一声摔在地上。  小猫不敢试,她只是躺在阳光下睡大觉。在梦里,她长出了一... - 2018-07-11
  • 离家出走的小狗贝贝_童话故事_故事大全
  •   (一)  小狗贝贝有两只漂亮的大眼睛,两只尖尖的耳朵。今年八岁的小狗贝贝,已经上二年级了。每天早晨,狗妈妈快要做好饭的时候,都要到小狗贝贝的房间,在小狗贝贝的脸上吻一下,温柔的说:“妈妈的好贝贝,快点起床了,妈妈给你做了你喜欢吃的糖醋排... - 2018-07-14
  • 艺人的自满 - 印度寓言故事 - 新东方童话故事大全
  • 从前,在一个村庄里住着一位做泥娃娃的手艺人。他做的泥人十分漂亮,在市场上很好卖,所以他的日子过得挺自在。  艺人的儿子长大了。艺人见儿子的手挺灵巧,就教他做泥人。后来,他们父子俩就开始一起做泥人。  儿子的手比父亲的还巧,加上他年轻力壮,干... - 2018-07-16
  • 松鼠小弟取糖果_童话故事_故事大全
  •   六一儿童节到了!森林里的大象族长要给每个小朋友派发糖果了。森林里的小动物们全都来领取糖果,大大的糖果瓶里装着满满一大瓶糖果,什么颜色的糖果都有,又漂亮又美味。  小动物们一个个排好队,小猴将手伸进细细的瓶颈,拿了三颗美味的糖果。  小兔... - 2018-07-14
  • 天上飞来的王子 - 儿童小故事 - 新东方童话故事大全
  • 在很早很早以前,天上的一位王子因为不想整天呆在家里,就想到外面去玩一玩。于是,他张开翅膀飞呀飞,不知飞了多久,落到一户人家的门口里。那户人家的人看到门外有一个小孩子,就把他抱了进来。 从此,这位王子就住在这户人家里。 王子看到这户人家的人... - 2018-07-12
  • 树妈妈的信_童话故事_故事大全
  •   树妈妈有许许多多的叶娃娃,挂在妈妈的手臂上,在轻风中晃呀晃,真舒服。  天气渐渐地凉了。树妈妈对叶娃娃们说:“孩子们,你们已经长大了,可以帮妈妈做事了。你们帮妈妈去送信,好吗?”“好!好!好!”叶娃娃们争先恐后地抢着说。  树妈妈拿出金... - 2018-07-11
  • 幸福妙方_童话故事_故事大全
  •   国王无比爱自己的儿子,也非常相信专家们给他出的主意:找一个完全幸福的人,把王子的衬衣和他的衬衣调换一下,就能使王子成为幸福的人。  此刻的国王被眼前葡萄藤下快乐唱歌的小伙子深深打动了,这是个多么幸福的人啊!国王迫不及待地解开他的扣子,却... - 2018-07-14
  • 方糖先生_童话故事_故事大全
  •   方糖先生本来是放在厨房里的,因为主人的不小心,他从盒子里跌出来,掉在了书桌上。他块头很小,白天总是偷偷藏在日历后面,以免被人发现而扔进垃圾桶。晚上黑了灯,他就溜出来,和桌上的新朋友们讲故事。  这一天,茶杯小姐和托盘先生结婚了,要知道,... - 2018-07-14
  • 小猫和小兔智斗大灰狼的故事_童话故事_故事大全
  •   这一天,天气特别好,小兔子打算到外面去拔一些鲜美的胡萝卜。它提着自己的小篮子在路上欢快的唱着歌,边走边唱。“……小兔……小兔等等我……”  “谁在叫我啊!”小兔子奇怪的想。  一回头,看到了自己的好朋友,小猫。拿着鱼竿的小猫说:“我要去... - 2018-07-18
  • 公主眼中的月亮_童话故事_故事大全
  •   伊薇特公主喜欢吃小甜饼。可她一旦吃得太多,就会生病。  一天,伊薇特公主又生病了。皇宫里的御医们都束手无策。国王对女儿说,只要她好起来,她要什么他都会答应。  伊薇特公主说她想要月亮。如果她能得到月亮,她就会好起来。地从口袋里掏出一张长... - 2018-07-18