鹊桥仙-纤云弄巧,飞星传恨_古诗文_故事大全

  • 鹊桥仙-纤云弄巧,飞星传恨  (北宋)秦观

      纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。
        金风玉露一相逢,便胜却人间数。
        柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
        两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮! 

        《鹊桥仙》,词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》,双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。前后句首两句要求对仗。
      《鹊桥仙》是常见的词牌。《风俗记》:“七夕,织女当渡河,使鹊为桥。”因取以为曲名,以咏牛郎织女相会事。《乐章集》入“歇指调”,较一般所用多三十二字。通常以《淮海词》为准。五十六字,上下片各两仄韵。亦有上下片各四仄韵者。 
        《鹊桥仙》也是曲牌名。属南曲仙吕宫。字数与词牌五十六字体半阕同。用作引子。
    词牌格律
      格律对照例词:【北宋】秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 
      中平中仄(增韵),中平中仄(增韵),中仄中平中仄(韵)。 
      纤云弄巧,       飞星传恨,         银汉迢迢暗度。 
      中平中仄仄平平,仄中仄、平平中仄(韵)。 
      金风玉露一相逢,便胜却  人间无数。 
      中平中仄(增韵),中平中仄(增韵),中仄中平中仄(韵)。 
      柔情似水,        佳期如梦,        忍顾鹊桥归路。 
      中平中仄仄平平,仄中仄、平平中仄(韵)。 
      两情若是久长时,又岂在  朝朝暮暮? 

    典范词作
      纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 
      金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 
      柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路. 
      两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!   
    译文
      彩云显露着自己的乖巧,流星传递着牛女的愁恨。 
      纵然那迢迢银河宽又阔,鹊桥上牛郎织女喜相逢。 
      团圆在金风习习霜降日,胜过了人间多少凡俗情。 
      莫说这含情脉脉似流水,莫遗憾美好时光恍如梦。 
      莫感慨牛郎织女七夕会,莫悲伤人生长恨水长东。 
      只要是真情久长心相印,又何必朝夕相聚度此生。   
    译文2
      秋云多变,流星传恨,牛郎织女在七夕渡天河相会。 
      秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长。 
      温柔情感如水,美好时光如梦,不忍回顾各回鹊桥两头的路。 
      如果双方的感情是坚贞不渝的,又何必执著于朝夕相守。   
    赏析 
      这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”最有境界,这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。 
      此词熔写景、抒情与议论于一炉,叙写牵牛、织女二星相爱相关图片的神话故事,赋予这对仙侣浓郁的人情味,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星,暗写人间情侣;其抒情,以乐景写哀,以哀景写乐,倍增其哀乐,读来荡气回肠,感人肺腑。   词一开始即写“纤云弄巧”,轻柔多姿的云彩,变化出许多优美巧妙的图案,显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是,这样美好的人儿,却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”,那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨,正飞驰长空。 
      关于银河,《古诗十九首》云:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”“盈盈一水间,近咫尺,似乎连对方的神情语态都宛然目。这里,秦观却写道:”银汉迢迢暗渡“,以”迢迢“二字形容银河的辽阔,牛女相距之遥远。这样一改,感情深沉了,突出了相思之苦。迢迢银河水,把两个相爱的人隔开,相见多么不容易!”暗渡“二字既点”七夕“题意,同时紧扣一个”恨“字,他们踽踽宵行,千里迢迢来相会。 
      接下来词人宕开笔墨,以富有感情色彩的议论赞叹道:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣金风玉露之夜,碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会。词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情。“金风玉露”用李商隐《辛未七夕》诗:“恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。由来碧落银河畔,可要金风玉露时。”用以描写七夕相会的时节风光,同时还另有深意,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。 
      “柔情似水”,那两情相会的情意啊,就象悠悠无声的流水,是那样的温柔缠绵。“柔情似水”,“似水”照应“银汉迢迢”,即景设喻,十分自然。一夕佳期竟然象梦幻一般倏然而逝,才相见又分离,怎不令人心碎!“佳期如梦”,除言相会时间之短,还写出爱侣相会时相关图片的复杂心情。“忍顾鹊桥归路”,转写分离,刚刚借以相会的鹊桥,转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去,却说怎忍看鹊桥归路,婉转语意中,含有无限惜别之情,含有无限辛酸眼泪。 
      回顾佳期幽会,疑真疑假,似梦似幻,及至鹊桥言别,恋恋之情,已至于极。词笔至此忽又空际转身,爆发出高亢的音响:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”秦观这两句词揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。这两句感情色彩很浓的议论,与上片的议论遥相呼应,这样上、下片同样结构,叙事和议论相间,从而形成全篇连绵起伏的情致。这种正确的恋爱观,这种高尚的精神境界,远远超过了古代同类作品,是十分难能可贵的。 
      这首词的议论,自由流畅,通俗易懂,却又显得婉约蕴藉,余味无穷。作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来,起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情,取得了极好的艺术效果。 
      此词的结尾两句,是爱情颂歌当中的千古绝唱。
  • http://www.gsdaquan.com/erjiye/th_detail-5461-31.html - 2018-02-08
  • 童话里的公主_童话故事_故事大全
  •   因为图书馆里的保管员疏忽,童话宝库里的一位公主跑到了人间,公主从没来到过真正的人间,因为她一直生活在童话里。  公主来到了人间,她不得不收起了她那些贵重的衣服,昂贵的桂冠,除去了这些公主和平常的女孩没有任何区别,她被送进了学校。  在学... - 2018-07-31
  • 风墙_童话故事_故事大全
  •   晚上睡觉时,尽管我盖了两床被子,可还是被冻醒了。  我静静地站在沙发前,寻找风源。“呜呜!”风,是从墙后吹过来的。我把耳朵贴了过去听听。  “呜呜……好冷啊……”  “谁?”我壮着胆子问。  “我是风。可不可以让我进屋暖和下?”  “不... - 2018-07-31
  • 洪哥恋爱课_校园故事_故事大全
  •   大学时,洪哥是那种认死理的家伙,一是一,二是二,你跟他开任何玩笑,说任何有潜台词的话,他都很难体会奥妙。比如你告诉他:“洪哥,楼下有个姑娘叫你。”洪哥马上屁颠儿滚下楼去,一会儿上来疑问道:“哪儿呢?没有呀!”你告诉他今天是愚人节。洪哥眨... - 2018-07-31
  • 柔黄的鸢尾_校园故事_故事大全
  •   春季运动会尚未开始,我便因流感高烧进了医院。躺在周遭惨白的观察室里,我开始无比怀念徐青青的叽叽喳喳。  徐青青的到来,多少让我有些喜出望外。她是班里第一个赶来看我的同学,她一进门就欢叫:“哈哈,告诉你一个好消息,咱们班的欧阳鹏在长跑里获... - 2018-07-31
  • 谢谢你还记得我_校园故事_故事大全
  •   周末,我正在商店买帽子,手机响了,同事告诉我有个年轻人找我,让我有空给他打电话。  我默记着那一串陌生的号码,将电话拨过去,对方一下说出了我的名字,但声音有点犹豫。他说:“我是您的学生。您教过我历史,我叫张山。您还记得吗?”我在脑子里过... - 2018-07-31
  • 善良的精灵_童话故事_故事大全
  •   在一座大森林里,住着一个善良的小精灵,她总是扇动着她透明的翅膀偷偷地飞到城市里去玩。精灵的妈妈告诫她说:“孩子不要去城市里玩,那里很复杂会有危险的。”  小精灵觉得妈妈的话没道理,她不觉得城市有多复杂,而且城市里到处高楼林立,还有充满欢... - 2018-07-31
  • 没有一代人的青春是容易的_校园故事_故事大全
  •   大学是一生当中最美好的四年。在大学里,很多的事情是一生当中无法复制的:  第一个,在大学里一定要珍惜、维系和发展那种一辈子很难遇到的集体友情,大学的友情可以贯穿一生。  我既不同意更不反对大学期间谈恋爱,但是千万不要因为提前走入两人世界... - 2018-07-31
  • 小花仙_童话故事_故事大全
  •   从前,有个小女孩她叫美美。她一出生就被父母遗弃了,所以她是在孤儿院里长大的孩子。她最好的朋友是她养在花盆里一棵不知名的植物。  这株植物是她在孤儿院的后山发现的,发现它的时候,植物叶子黄黄的就要旱死了。于是她就把植物挖回来放在花盆里养,... - 2018-07-31
  • 狐狸浇瓜_儿童睡前故事_故事大全
  •   山脚下有一条小河,山坡上是狐狸的西瓜园。好长时间,天不下雨,挑水浇瓜的活很累,狐狸去请这个又叫那个,可谁也不愿到他那里干活。  后来,狐狸在山脚下建成起了游乐园。游乐园里有跷跷板、高空缆车、音乐转盘……  高空缆车像架水车,黑猩猩第一个... - 2018-08-03
  • 悄然的暗恋_校园故事_故事大全
  •   暗恋没来由地发生了,一颗单纯痴情的心在悄悄等待。这暗恋的种子一旦生根,加上外界环境的诸多因素必然发芽。而自己却无法扼制其繁茂。我想暗恋这东西一定是生活的捉弄。  他是高一届的学长。有时喜欢真的是过于简单,就那么结结实实地喜欢上了一个人。... - 2018-08-03
  • 新编狐假虎威_儿童睡前故事_故事大全
  •   自从老虎知道自己被狐狸骗了以后,心里非常生气,老虎几天都不好意思出门。老虎心想:“好一只臭狐狸,居然敢欺骗到我万兽之王的头上,如果下次再让我见到了那只狐狸,我一定要将他千刀万剐,让他生不如死!我也要让他尝一下上当的滋味。”  几天都没有... - 2018-08-02
  • 问题的核心_儿童睡前故事_故事大全
  •   有一天动物园管理员们发现袋鼠从笼子里跑出来了,于是开会讨论,一致认为是笼子的高度过低。所以它们决定将笼子的高度由原来的十公尺加高到二十公尺。结果第二天他们发现袋鼠还是跑到外面来,所以他们又决定再将高度加高到三十公尺。  没想到隔天居然又... - 2018-08-02
  • 安娜和小矮人_童话故事_故事大全
  •   安娜的脑袋里面有个小矮人不止一天两天了。几天前,安娜刚过完她的六岁生日。一天晚上,安娜站在自己的床前,一边打着哈欠,一边在铺她的印花鸭绒被,这时她发现了小矮人!小矮人坐在被子上一朵艳丽的玫瑰印花中间。他可真小,把他头上戴的紫罗兰色的尖顶... - 2018-07-31
  • 几何惊梦_校园故事_故事大全
  •   总是会做这样一类的梦:知道这一堂要考试,但是在大楼里上上下下,就是找不到自己的教室;要不然就是进了教室,老师来了,却发现自己从来没有上过这么一门课,也没有课本,坐在位子上,心里又急又怕。  还有最常梦到的一种,就是:把书拿出来,却发现上... - 2018-07-31
  • 笨狼上课的故事_胎教故事_故事大全
  •   有一只笨狼,独自在森林里呆得不耐烦了,就想去上学。学校里有那么多的小朋友,一定会很好玩。笨狼来到学校,坐在小朋友们中间,听老师讲课。第一节课,老师教大家学习词语。老师用红色的粉笔在黑板上写了"苹果"两个字,告诉大家说:&... - 2018-07-31
  • 小刺猬买礼貌的故事_胎教故事_故事大全
  •   小刺猬嘟嘟可真没礼貌,渐渐的,大伙儿都不愿意和它玩儿了。小刺猬想:"我去买些礼貌吧!"于是它走啊走,来到狐狸先生的面包店,它说:"狐狸先生,我要买礼貌!"狐狸先生不耐烦地说:"什么?你要买礼貌?我... - 2018-07-31
  • 镜子小姐生病了的故事_胎教故事_故事大全
  •   千足虫拥有一枚可爱的小镜子。那是祖母送给它的礼物。它很喜欢。每一天,千足虫都会站在镜子前,数一数自己长了多少双小脚:一只、两只、三只……而镜子中的千足虫也认真地数着:一只、两只、三只……千足虫的小脚越来越多,拥有了一百三十三只小脚。千足... - 2018-07-31
  • 笨笨熊吃饭的故事_胎教故事_故事大全
  •   叽叽咕咕,叽叽咕咕,小碗、小勺子开起了会。小碗说:"我们的小主人笨笨熊真是的,都多大了呀还要妈妈喂饭吃!"小勺子说:"就是,就是!我们得想个法子让它学会自己吃饭!可是,想什么办法呢?"小碗说:"我... - 2018-07-31
  • 会唱歌的汽车的故事_胎教故事_故事大全
  •   "砰——"车门刚关上,车主按了按遥控器。"嘟——",汽车哼着小调,唱了起来。"啊!多美的歌声呀!唉!只可惜只有一句!"汽车旁边的行道树叹息道。"大树伯伯,你这就是外行了,你想想,要... - 2018-07-31
  • 鹊桥仙-纤云弄巧,飞星传恨_古诗文
  • 鹊桥仙-纤云弄巧,飞星传恨  (北宋)秦观  纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。    金风玉露一相逢,便胜却人间数。    柔情似水,佳期... - 2013-09-04
  • 美美与大公鸡的故事_胎教故事_故事大全
  •   美美是一个对绘画很有天赋的小女孩,画报上印过的动物图像,只要看一遍,她就可以提笔画。所有的动物之中,美美最喜欢的就是大公鸡。美美出生在城里,其实没有见过真正的大公鸡,妈妈就很疑惑地问她:"为什么你不喜欢羊,不喜欢老虎,偏偏喜欢大... - 2018-07-31
  • 树洞外的月亮的故事_胎教故事_故事大全
  •   在一棵山核桃树下的树洞里,住着老鼠奶奶和小老鼠。他们在那里住了很多年。老鼠奶奶越来越老,她的牙齿掉光了,她不再出来晒太阳了,她不再和小老鼠靠在一起看月亮了,连她最爱吃的核桃酥也吃得很少很少了。一个晚上,老鼠奶奶把小老鼠叫到床边,说:&#... - 2018-07-31
  • 小兔智胜大象的故事_胎教故事_故事大全
  •   大象正在河里洗澡,小兔说:"象大哥,请你不要把河水弄脏了,不然会影响大家的饮水卫生。"大象自以为体重力大,不把兔子放在眼里,傲慢地说:"小东西,你不配教训我!你如果有本事把我拉上岸,我就不洗了!"小兔想了... - 2018-07-31
  • 小壁虎找尾巴的故事_胎教故事_故事大全
  •   有一天,小壁虎在外面玩耍,正玩得起劲,忽然看到前面来了一条眼镜蛇。它想:我得赶紧找个地方躲起来,要不然我就被这个大坏蛋吃掉了!可是说时迟那时快,眼镜蛇已经朝它快速地爬来。小壁虎知道这时再找地方躲藏已经来不及了。于是,它立即转身就跑!尽管... - 2018-07-31
  • 有眼睛的鞋的故事_胎教故事_故事大全
  •   森林里的小动物都爱穿狐狸大婶做的鞋。因为狐狸大婶做的鞋下面有眼睛呢,走路不会踢到石子,在田里走,也不会踩坏小苗。上一次小刺猬迷了路,幸亏穿了狐狸大婶做的鞋子,才找到了家。大家都急着要穿这种鞋,狐狸大婶就天天忙着做鞋。白天她坐在大树下&#... - 2018-07-31
  • 狮子的牙和浣熊的宝石的故事_胎教故事_故事大全
  •   一头爱赶时髦的狮子来到森林美容厅,对理发员猴小姐说:"快,给我染发、美容。"猴小姐问:"狮子先生,你要染什么颜色的头发,要美成什么样的面容?"狮子非常快地回答:"染成蓝头发,酷吧?别人没有的。美成... - 2018-07-31
  • 花栗鼠的项链的故事_胎教故事_故事大全
  •   花栗鼠的小屋里,挂满了各式各样的项链,彩色的豆子项链,别致的果核项链,好玩的石子项链……她要送给大家一人一条。小松鼠挑来选去,每一条都很喜欢,"你还是拿这条松子项链!"花栗鼠取下散发着阳光味道的松子项链,"有它陪... - 2018-07-31
  • 再见!我的温柔我的爱_校园故事_故事大全
  •   杜加琪不知道,在大学时光的暗夜里,我曾无数次小声地对自己的心说,我思念你!我从未那么温柔过,从未!  她尖叫的声音像是一只母狐狸  2005年大三刚开学时,我在学校的图书馆门前第一次见到她,大热天的她头上还系着一条蓝色的头巾,头巾的后面... - 2018-08-03
  • 椿象大战蚂蚁_儿童睡前故事_故事大全
  •   喂!伙计,你大概知道蚂蚁是昆虫中的大力士吧!可是,蝽象却一点也瞧不起蚂蚁:“不就是一个小黑点吗?有什么了不起?我们的臭屁功夫可是独一无二天下无敌的,他们算得了什么?”  因此,蝽象便和蚂蚁大战起来。一天,蝽象国的盾蝽(蝽象的一种)元帅奉... - 2018-08-15
  • 中国古代寓言故事大全 - 5068儿童网
  •   中国寓言故事是中国传统文化和民族智慧的一个重要组成部分。每一个故事都向我们打开了一扇窗户,从这里能够瞭望到一个新鲜的天地。那里不仅趣味无穷,还可以领悟无数的世理。以下是小编为大家准备的中国古代寓言故事,一起来看看吧!  杨布打狗  从前... - 2018-08-09