宋代春怀示邻里的意思及赏析_宋诗精华_图书精选 - 怎缺书库网


  • 【原文】:
    断墙著雨蜗成字,老屋无僧燕作家。

    剩欲出门追语笑,却嫌归鬓逐尘沙。

    风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。

    屡失南邻春事约,只今容有未开花。

    【译文】:
        雨水淋湿的断墙上蜗牛留下了文字,无人居住的老屋成了燕子的家。很想出门去寻找一点快乐,又怕归来时两鬓沾满尘沙。蛛网被风吹得破破烂烂,蜂窠里早晚两次雷鸣般地喧哗。屡次没有应邀与邻居同去赏春,也许现在还有尚未盛开的花?

    【集评】:
        元·方回:“淡中藏美丽,虚处着工夫,力能排天斡地,此后山诗也。”

    (《瀛奎律髓汇评》卷十)

        清·纪昀:“起二句言居处之荒凉,五六句言节候之暄妍,故两联写景而不为复。刻意刻,脱尽甜熟之气。以为‘排天斡地’,则意境自高,推许太过。”

    (同上)

        近·陈衍:“此诗另是一种结构,似两绝句接成一律。”

    (《宋诗精华录》卷二)

    【赏析】:
        此诗作于哲宗元符三年(1100)春,时诗人居于徐州,生活贫困,故咏春怀之诗竟萧瑟如秋怀。春天中既有风和日丽、鸟语花香的时候,也有风雨凄清、水流花谢的日子。诗人由于心境颇为暗淡,故选择了后者作为描写对象。“断墙着雨蜗成字”和“风翻蛛网开三面”两句把自然景物的萧条与贫居生活的萧瑟不着形迹地融为一体,堪称写景名句。全诗也情景融合无间,浑然一体。由此可见,诗人须选择与内心情感默契的诗料才能写出好诗,这就是陈师道此诗给我们的启发。
  • http://www.zenque.com/book/ssjx/1761.html - 2014-11-12
  • 宋代小醉的意思及赏析_宋诗精华_图书精选 - 怎缺书库网
  • 【原文】: 小醉初醒过竹村,数家残雪拥篱根。 风前有恨梅千点,溪上无人月一痕。【译文】:     小醉醒来,走过那竹林环绕的小村。家家的篱墙脚下,残雪尚未消尽。寒风中梅花已开千万点,勾起无限的春恨。溪... - 2014-11-18
  • 宋代绝句的意思及赏析_宋诗精华_图书精选 - 怎缺书库网
  • 【原文】: 二十四友金谷宴,千三百里锦帆游。 人间无此春风乐,乐极人间无此愁。【译文】:     晋朝时,二十四友在金谷园大摆宴席;隋朝时,隋炀帝三游江都,行程一千三百里。人间还有什么比得上享受春光的... - 2014-11-18
  • 宋代夜雨的意思及赏析_宋诗精华_图书精选 - 怎缺书库网
  • 【原文】: 梦短添惆怅,更深转寂寥。 如何今夜雨,只是滴芭蕉。【译文】:     短暂的梦境更使人增添了几分惆怅。夜深沉,四周变得更加静寂凄凉。今夜绵绵不断的雨水啊,为什么老是滴在芭蕉叶上?【集评】:... - 2014-11-18