江畔独步寻花 (唐)杜甫_小学生必背古诗词_故事大全

  • 江畔独步寻花 (唐)杜甫 朗诵:林如

      黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。 
      留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 

    注释

      其六
      (1)独步寻花:独自一人一边散步,一边找花欣赏。
      (2)黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。
      (3)蹊(xī):小路。 
      (4)娇:可爱的。 
      (5)恰恰:形容鸟叫声音和谐动听。
      (6)留连:同“流连”,即留恋,舍不得离去。该诗句用来形容在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子。“留连”是个“联绵词”。构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,作词的意义仍然一样。 
      (7)江畔:江边。

    译文

        黄四娘家的周围的小路上开满了缤纷的鲜花,
      千朵万朵,压得枝条都低弯下了身。
      嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞,
      自由自在的娇媚(可爱)黄莺叫声和谐动听,美妙无比。

    作品鉴赏
      
      这是一首别具情趣的写景小诗。小路上花团锦簇,花下的枝条被压得垂下来,花瓣之上是流连忘返的彩蝶,鸣的黄莺,它们活泼自在的神态,能给人一种轻松愉悦的感觉。诗人用“时时”、“它们围绕着花枝翩翩起舞。从这里,人们嗅到了浓郁的花香。花旁的小路上,有清脆啼恰恰”这种极富韵律的字眼,使得全幅明丽纷繁的画面充满了动感,也使得诗歌有着更明快、更流利的节奏。全诗语言充满了口语化色彩。读起来令人感到非常亲切,而诗人在春天所感受到的由衷的快乐跃然纸上。

      首句“黄四娘家花满蹊”,点明寻花的地点是在“黄四娘家”的小路上。“蹊”是小路。“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了,连成片了。此句以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。次句“千朵万朵压枝低”。“千朵万朵”形容数量之多。“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动,形象地描绘了春花密密层层,又大又多,沉甸甸地把枝条都压弯了。第三句“留连戏蝶时时舞”。“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。花枝上彩蝶蹁跹,因恋花而“留连”不去,暗示出花的芬芳鲜艳。花可爱,蝶的舞姿亦可爱,不免使漫步的人也“留连”起来。这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。但他也许并未停步,而是继续前行,因为风光无限,美景尚多。第四句“自在娇莺恰恰啼”。“娇”是形容莺歌柔美圆润。“恰恰啼”是说正当诗人赏花时,正在赏心悦目之际,恰巧传来一串黄莺动听的歌声,将沉醉花丛的诗人唤醒。只因为诗人内心欢愉,所以想当然地认为黄莺是特意为自己歌唱。这与上句说彩蝶留连春花一样,都是移情于物的手法。由于诗人成功地运用了这一手法,使物我交融,情景相生。这类题材,盛唐绝句中屡见不鲜。但象此诗这样刻画十分细微,色彩异常秾丽的,则不多见。杜甫在“花满蹊”后,再加“千朵万朵”,更添蝶舞莺歌,景色就秾丽了。这种写法,可谓前无古人。

      盛唐人很讲究诗句声调的和谐。他们的绝句往往能被诸管弦,因而很讲协律。杜甫的绝句不为歌唱而作,纯属诵诗,因而常常出现拗句。如此诗“千朵万朵压枝低”句,按律第二字当平而用仄。但这种“拗”决不是对音律的任意破坏,“千朵万朵”的复叠,便具有一种口语美。而“千朵”的“朵”与上句相同位置的“四”字,虽同属仄声,但彼此有上、去声之别,声调上仍具有变化。诗人也并非不重视诗歌的音乐美。这表现在三、四两句双声词、象声词与叠字的运用。“留连”、“自在”均为双声词,如贯珠相联,音调宛啭。“恰恰”为象声词,形容娇莺的叫声,给人一种身临其境的听觉形象。“时时”、“恰恰”为叠字,即使上下两句形成对仗,又使语意更强,更生动,更能表达诗人迷恋在花、蝶之中,忽又被莺声唤醒的刹那间的快意。这两句除却“舞”、“莺”二字,均为舌齿音,这一连串舌齿音的运用造成一种喁喁自语的语感,惟妙惟肖地状出看花人为美景陶醉、惊喜不已的感受。声音的效用极有助于心情的表达。 

      在句法上,盛唐诗句多浑然天成,杜甫则与之异趣。比如“对结”(后联骈偶)乃初唐绝句格调,盛唐绝句已少见,因为这种结尾很难做到神完气足。杜甫却因难见巧,如此诗后联既对仗工稳,又饶有余韵,使人感到用得恰到好处:在赏心悦目之际,听到莺歌“恰恰”,不是更使人陶然神往么?此外,这两句按习惯文法应作:戏蝶留连时时舞,娇莺自在恰恰啼。把“留连”、“自在”提到句首。

    创作背景

      761年(唐肃宗上元二年)诗人杜甫在饱经离乱之后,寓居四川成都,在西郊浣花溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所,心情比较舒畅。春暖花开时节,他独自在江畔散步赏花,定下了《江畔独步寻花》一组七首绝句。

    作者简介

      杜甫(公元712--770),汉族,字子美,自号少陵野老,杜少陵,杜工部等。生于河南巩县(现巩义市),唐肃宗时,官左拾遗。后入蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。我国唐代最伟大的现实主义诗人,与李白并称“大李杜”,人称“诗圣”。 

      杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,被誉为“诗史”。其人忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛。杜甫善于运用古典诗歌的许多体制,并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗,促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇,亦诗亦史,展开铺叙,而又着力于全篇的回旋往复,标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性,积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验,使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。 

      今存诗1400余首,文21篇。历代杜诗校注批点本约550多种,现存170余种。现存最早的杜集是宋王洙本、九家注本等。清人仇兆鳌《杜少陵集详注》最为详尽。
  • http://www.gsdaquan.com/erjiye/th_detail-3873-21.html - 2018-01-02
  • 竹里馆 (唐)王维_小学生必背古诗词_故事大全
  • 竹里馆 (唐)王维 朗诵:虹云独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。【注释】:1.幽篁:幽是深的意思,篁是竹林。2.长啸:长声吟唱。魏晋名士称吹口哨为啸。【译文】:月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹... - 2018-01-02
  • 相思 (唐)王维_小学生必背古诗词_故事大全
  • 相思 (唐)王维 朗诵:张筠英红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。[作者简介]    王维(701~761)唐代诗人,画家。祖籍太原祁(今山西祁县)人,其父... - 2018-01-02
  • 少年行(其一)(唐)王维_小学生必背古诗词_故事大全
  • 少年行(其一)(唐)王维 朗诵:林如新丰美酒斗十千, 咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮, 系马高楼垂柳边。 前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”。二者本不一定相关,这里用对举方式来写,却给人... - 2018-01-02
  • 大风歌 西汉 刘邦_小学生必背古诗词_故事大全
  • 陈铎大风歌 (西汉)刘邦 朗诵:陈铎大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!注释  ①刘邦平黥布还,过沛县,邀集故人饮酒。酒酣时刘邦击筑,同时唱了这首歌。汉朝人称这篇歌辞为《三侯之章》,后人题为《大风歌》(始... - 2018-01-02
  • 独坐敬亭山 (唐)李白_小学生必背古诗词_故事大全
  • 独坐敬亭山 (唐)李白 朗诵:方明众鸟高飞尽,孤云独去闲。     相看两不厌,只有敬亭山。 古诗词注释   1. 敬亭山:在今安徽省宣城县北,原名昭亭山,风景幽静秀丽。山上旧有敬... - 2018-01-02
  • 绝句(两个黄鹂鸣翠柳)(唐)杜甫_小学生必背古诗词
  • 绝句(两个黄鹂鸣翠柳)(唐)杜甫 朗诵:虹云两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 作者背景   杜甫(712-770),唐代诗人。字子美,河南府巩县(今河南巩义市)人。杜甫生逢开元盛... - 2017-12-30
  • 林如-绝句(迟日江山丽)(唐)杜甫_小学生必背古诗词
  • 绝句(迟日江山丽)(唐)杜甫 朗诵:林如迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。注释:  1.迟日:春天日渐长,所以说迟日。  2.泥融:这里指泥土滋润。  3.鸳鸯:一种水鸟,雌雄成对生活在水边。古诗词鉴赏:  杜甫的这... - 2017-12-31
  • 赠花卿 (唐)杜甫_小学生必背古诗词_故事大全
  • 赠花卿 (唐)杜甫 朗诵:林如锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。注释   1.花卿:即花敬定,成都府尹崔光远的部将,曾因平叛立功。卿是对男子的美称。  2.锦城:指成都。成都旁有锦... - 2018-01-02
  • 渡汉江 (唐)宋之问_小学生必背古诗词_故事大全
  • 渡汉江 唐 宋之问(李频) 朗诵:林如岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。    这是宋之问从泷州(今广东罗定县)贬所逃归,途经汉江(指襄阳附近的一段汉水)时... - 2018-01-02
  • 小学古诗-诗词大全-99故事网
  • 西登香炉峰,南见瀑布水。挂流三百丈,喷壑数十里。 欻如飞电来,隐若白虹起。初惊河汉落,半洒云天里。 仰观势转雄,壮哉造化功。海风吹不断,江月照还空。 空中乱潈射,左右洗青壁。飞珠散轻霞,流沫沸穹... - 2018-10-10
  • 金缕衣 (唐)杜秋娘_小学生必背古诗词
  • 金缕衣 (唐)杜秋娘 朗诵:张筠英劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。  花开堪折直须折,莫待无花空折枝。   杜秋娘  系金陵人,15 岁嫁唐宗室李奇为妾,后李奇... - 2017-12-30
  • 采莲曲 (唐)刘方平_小学生必背古诗词_故事大全
  • 采莲曲 (唐)刘方平 朗诵:林如  落日清江里,荆歌艳楚腰。  采莲从小惯,十五即乘潮。刘方平诗鉴赏  《采莲曲》是乐府旧题,许多诗人都赋有《采莲曲》的形象,热情赞美她的美丽、勤劳和勇敢。  开始二句,描绘江南日暮时分,... - 2018-01-02
  • 题乌江亭 (唐)杜牧_小学生必背古诗词
  • 题乌江亭 (唐)杜牧 朗诵:方明胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊,卷士重来未可知。 译文   战争的胜败是很难预料的,能够经受失败、挫折等羞辱的考验才是真正的大丈夫。&nbs... - 2017-12-30
  • 小儿垂钓 (唐)胡令能_小学生必背古诗词
  • 小儿垂钓 (唐)胡令能 朗诵:林如蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。注释    1、稚子:年龄小的孩子;   2、垂纶... - 2017-12-30
  • 石灰吟 (明)于谦_小学生必背古诗词
  • 石灰吟 (明)于谦 朗诵:虹云千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。注释:  1.若等闲:好像很平常。   2.出深山:意思是说石灰是从深山中开采出来的。  3.等闲:寻常,平常。  ... - 2017-12-30
  • 杜甫,简介和他的诗词作品大全_99故事网
  • 杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣... - 2018-10-10
  • 秋兴八首·其四(杜甫)_描写秋天的古诗词
  •   闻道长安似弈棋, 百年世事不胜悲。  王侯第宅皆新主, 文武衣冠异昔时。  直北关山金鼓振, 征西车马羽书驰。  鱼龙寂寞秋江冷, 故国平居有所思。注释  [1]这一首是感叹长安时局多变以及边境纷... - 2017-12-31
  • 对雪(杜甫)_描写冬天的古诗词
  •   战哭多新鬼,愁吟独老翁。  乱云低薄暮,急雪舞回风。  瓢弃尊无绿,炉存火似红。  数州消息断,愁坐正书空。译文  战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老人一个人忧愁地吟诗。  乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪在风中飘舞回旋。  葫芦丢弃... - 2017-12-31
  • 茅屋为秋风所破歌(杜甫)_描写秋天的古诗词
  •   八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。  南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。  俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。... - 2017-12-31
  • 野望(杜甫)_描写冬天的古诗词
  • 西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。【注解】:1、西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。2、三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故... - 2017-12-31
  • 腊日(杜甫)_描写春天的古诗词
  • 腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。侵凌雪色还萱草,漏泄春光有柳条。纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。从古诗文网句中可以看出,往年的腊日天气还很冷,温暖离人还很遥远。而当年腊日气候温和,冰冻全消。诗人高兴之余准备辞... - 2017-12-31
  • 寒食 (唐)韩翃_小学生必背古诗词_故事大全
  • 寒食 (唐)韩翃 朗诵:林如春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。作者背景   韩翃hóng(生卒年不详),字君平,唐代诗人。南阳(今河南南阳)人。一直在军队里做文书工作,擅长写送别题... - 2018-01-02